Coltrane Motion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dozier-Holland-Dozier

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dozier-Holland-Dozier » de Coltrane Motion.

Paroles

Write me off a a latecomer, yeh
Missed the first, second, third revivals
Still i can feel it
I can’t say anything new
I can’t say anything
We can still strum the same chords
We can still sing the same notes
We can still write the same songs
We can still make the same noise
We can still strum the same chords
We can still sing the same notes
We can still write the same songs
We can still make the same noise
We love the sixties like it was the eighties
We love the day-glo echo chambers
Still i can feel it
In the grooves of these ones and zeros
We can still write the same songs
We can still sing the same notes
We can still strum the same chords
We can still make the same noise
We can still sing the same notes
We can still write the same songs
We can still strum the same chords
We can still make the same noise
This has all been synthesized, yeh
Sampled and digitized, yeh
Still i can feel it
We gotta move to get the idea
We can still strum the same chords
We can still write the same songs
We can still sing the same notes
We can still make the same noise
We can still write the same songs
We can still strum the same chords
We can still sing the same notes
We can still make the same noise

Traduction des paroles

Ecrivez-moi un retardataire, yeh
Raté la première, deuxième, troisième réveils
Pourtant je peux le sentir
Je ne peux pas dire quelque chose de nouveau
Je ne peux rien dire
Nous pouvons encore gratter les mêmes accords
On peut toujours chanter les mêmes notes
Nous pouvons toujours écrire les mêmes chansons
On peut toujours faire le même bruit
Nous pouvons encore gratter les mêmes accords
On peut toujours chanter les mêmes notes
Nous pouvons toujours écrire les mêmes chansons
On peut toujours faire le même bruit
Nous aimons les années soixante comme c'était les années quatre vingt
Nous aimons le jour - Glo echo chambers
Pourtant je peux le sentir
Dans les rainures de ceux-ci et des zéros
Nous pouvons toujours écrire les mêmes chansons
On peut toujours chanter les mêmes notes
Nous pouvons encore gratter les mêmes accords
On peut toujours faire le même bruit
On peut toujours chanter les mêmes notes
Nous pouvons toujours écrire les mêmes chansons
Nous pouvons encore gratter les mêmes accords
On peut toujours faire le même bruit
Tout cela a été synthétisé, yeh
Échantillonné et numérisé, yeh
Pourtant je peux le sentir
On doit bouger pour avoir l'idée
Nous pouvons encore gratter les mêmes accords
Nous pouvons toujours écrire les mêmes chansons
On peut toujours chanter les mêmes notes
On peut toujours faire le même bruit
Nous pouvons toujours écrire les mêmes chansons
Nous pouvons encore gratter les mêmes accords
On peut toujours chanter les mêmes notes
On peut toujours faire le même bruit