Colours in the Street — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paper Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paper Child » de Colours in the Street.
Paroles
You know,
When I put my blue pen on your lines
I write your story and sure, you were
born to leave.
All that lives
Disappears once for all
I write your story but you’re hiding
something.
Give me what you say
Give me what you say
Give it to me now
I believe in your words
Your words
PAPER CHILD
I should be your author
I need you forever
Give it to me now
Show me the way
Away
You know,
When I push my blue pen on your lines
Your life is bloody,
go deep into your mind.
All the truth,
about the role you have to play
This message must be clear,
you’re hiding something.
Give me,
Please child, give me the truth
I think you feel scared, I think you feel so strange
Just a hint!
Let me see you for the first time.
Trust me, you have nothing to fear.
Give me what you say
Give me what you say
Give it to me now
I believe in your words Your words
PAPER CHILD
I should be your author
I need you forever
Give it to me now
Show me the way
Away
I’m not a real child, I’m just a paper child who will never
Give you anything, I just want to be a child like others.
Traduction des paroles
Vous savez,
Quand je mets mon stylo bleu sur vos lignes
J'écris votre histoire et bien sûr, vous étiez
né à quitter.
Tout ce qui vit
Disparaît une fois pour toutes
J'écris ton histoire mais tu te caches
quelque.
Donne moi ce que tu dis
Donne moi ce que tu dis
Donne le moi maintenant
Je crois en vos paroles
Vos mots
PAPIER ENFANT
Je devrais être ton auteur
J'ai besoin de vous pour toujours
Donne le moi maintenant
Montrez-moi le chemin
Loin
Vous savez,
Quand je pousse mon stylo bleu sur vos lignes
Ta vie est sanglante,
allez profondément dans votre esprit.
Toute la vérité,
sur le rôle que vous devez jouer
Ce message doit être clair,
vous avez quelque chose à cacher.
Donnez-moi,
Veuillez enfant, donnez moi la vérité
Je pense que tu as peur, je pense que tu te sens si étrange
Juste un conseil!
Permettez-moi de vous voir pour la première fois.
Croyez-moi, vous n'avez rien à craindre.
Donne moi ce que tu dis
Donne moi ce que tu dis
Donne le moi maintenant
Je crois en vos paroles vos paroles
PAPIER ENFANT
Je devrais être ton auteur
J'ai besoin de vous pour toujours
Donne le moi maintenant
Montrez-moi le chemin
Loin
Je ne suis pas un vrai enfant, je suis juste un enfant de papier qui ne sera jamais
Vous donner n'importe quoi, je veux juste être un enfant comme les autres.