Color Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It's My Time to Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It's My Time to Go » de Color Theory.
Paroles
Never quite sure when it will come to pass
Living each day like it could be my last
Cause the planet seems to spin a little bit faster
When you wake up every day awaiting disaster
Took a long time for me to admit defeat
Too many dreams just lying there at my feet
But I’m older now it seems
A little bit smarter
So I won’t go to extremes by playing the martyr
If it’s my time to go You should know how much I love you
If it’s my time to go
I am ready
If it’s my time to go Then go on ahead without me Close my eyes
Kiss my cheek
Let me go Coming to terms changes your attitude
Tempers the fear with genuine gratitude
I’ve enjoyed some happy years
Collected some trophies
But the end is drawing near
So listen up closely
All bets are off
There are no guarantees
What happens next
We’ll have to just wait and see
Let this song be my goodbye
Don’t try to reject it No loose ends for us to tie
We’re interconnected
Traduction des paroles
Jamais tout à fait sûr quand il viendra à passer
Vivre chaque jour comme si c'était mon dernier
Parce que la planète semble tourner un peu plus vite
Quand vous vous réveillez tous les jours en attendant la catastrophe
Il m'a fallu beaucoup de temps pour admettre la défaite
Trop de rêves juste là à mes pieds
Mais je suis plus vieux maintenant semble t il
Un peu plus intelligent
Donc je ne vais pas aller à l'extrême en jouant le martyr
Si c'est le moment de partir Tu devrais savoir combien je t'aime
Si c'est à mon tour d'aller
Je suis prêt
Si c'est mon heure D'y aller alors continuez sans moi fermez les yeux
Embrasser ma joue
Laisse moi y aller venir à bout change ton attitude
Tempère la peur avec une sincère reconnaissance
J'ai connu des années heureuses
Recueilli quelques trophées
Mais la fin est proche
Alors écoutez attentivement
Tous les paris sont éteints
Il n'y a pas de garanties
Ce qui se passe ensuite
Il faudra juste attendre et voir
Que cette chanson soit mon adieu
N'essayez pas de le rejeter pas de bouts pour nous attacher
Nous sommes interconnectés