Color of Clouds — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Look
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Look » de Color of Clouds.
Paroles
I don’t remember much of that night
Except the look in her eyes
She didn’t put of much of a fight
Except that look in her eyes
I couldn’t find the words, I couldn’t say
Just why it wasn’t right
All that time I couldn’t make it go away
I just knew it wasn’t right
For years we shared this bed every night
And I can’t, can’t open my eyes
Is it possible that we were meant to be
I just can’t open my eyes
I hate that she is out there all alone
But that look, that look in her eyes
I just hope one day she’ll find the way home
If it takes that look from her eyes
I don’t remember much of that night
Except the look in her eyes
She didn’t put of much of a fight
Except that look in her eyes
I’m so sorry I made a mess of it all
But I knew that it wasn’t right
And even though I didn’t really understand
I knew it wasn’t right
I’m so sorry I made a mess of it all
I knew it wasn’t right
Traduction des paroles
Je ne me souviens pas beaucoup de cette nuit
Sauf le regard dans ses yeux
Elle ne s'est pas beaucoup battue
Sauf ce regard dans ses yeux
Je ne pouvais pas trouver les mots, Je ne pouvais pas dire
Juste pourquoi ce n'était pas juste
Tout ce temps je n'ai pas pu le faire disparaître
Je savais juste que c'était pas normal
Pendant des années nous avons partagé ce lit tous les soirs
Et je ne peux pas, Je ne peux pas ouvrir les yeux
Est-il possible que nous étions censés être
Je ne peux pas ouvrir mes yeux
Je déteste qu'elle est là, tout seul
Mais ce regard, ce regard dans ses yeux
J'espère juste qu'un jour elle trouvera le chemin du retour
Si elle prend ce regard de ses yeux
Je ne me souviens pas beaucoup de cette nuit
Sauf le regard dans ses yeux
Elle ne s'est pas beaucoup battue
Sauf ce regard dans ses yeux
Je suis tellement désolé, j'ai fait un gâchis de tout cela
Mais je savais que ce n'était pas juste
Et même si je n'ai pas vraiment compris
Je savais que ce n'était pas le bon
Je suis tellement désolé, j'ai fait un gâchis de tout cela
Je savais que ce n'était pas le bon