Colonial Cousins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Krishna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Krishna » de Colonial Cousins.
Paroles
CHORUS: Krishna Ni Bhe Gha-Ni, Baroo !
Krishna Ni Bhe Gha-Ni, Baroo !
Darkness coming around,
And every body fight with the brother
Every body wants control,
Don’t hesitate to kill one-another
So come back as Jesus
Come back and save the world
Bless all the future of every boy and girl
Come back as Rama,
Forgive us for what we’ve done
Come back as Allah,
Come back as anyone
CHORUS: …
Religion is the reason,
The world is breaking up into pieces
Colour of the people,
Keeps us locked in hate please release us So Come down and help us,
Save all the little ones
They need a teacher,
And you are the only one
We can’t rely on,
To build a better world
A world that’s for children,
A world that’s for everyone
CHORUS:…
(Interlude)
Time is healer, and time moves on Time don’t wait for any one
So, Tell me you’ll be back
But that will take some time
I waiting ////… (with interlude)
I’m waiting, yeah yeah…
Come back as Jesus
Come back and save the world
We need a teacher,
and You are the only one
Come back as Rama
Forgive us for what we’ve done
Come back as Allah
Come back for every one…
(Interlude)
Govinda Guruhari Gopala hu…//////////// (Fade)
Bathiya Jayakody
Traduction des paroles
Refrain: Krishna ni Bhe Gha-ni, Baroo !
Krishna Ni Bhe Gha-Ni, Baroo !
Obscurité à venir autour,
Et chaque corps se bat avec le frère
Chaque corps veut le contrôle,
N'hésitez pas à vous tuer les uns les autres
Alors reviens comme Jésus
Revenez et sauvez le monde
Bénis tout l'avenir de chaque garçon et fille
Reviens comme Rama,
Pardonnez-nous ce que nous avons fait
Reviens comme Allah,
Revenir en tant que personne
CHORUS: …
La Religion est la raison,
Le monde se brise en morceaux
La couleur des gens,
Laisse nous enfermés dans la haine s'il te plaît libère nous alors descends et aide nous,
Sauvez tous les petits
Ils ont besoin d'un professeur,
Et vous êtes le seul
Nous ne pouvons pas compter sur,
Pour construire un monde meilleur
Un monde pour les enfants,
Un monde qui est pour tout le monde
CHORUS:…
(Intermède)
Le temps est guérisseur, et le temps se déplace à L'heure n'attendez personne
Alors, Dites-moi, vous serez de retour
Mais qui va prendre un certain temps
J'attends / / / / ... (avec interlude)
J'attends, ouais ouais…
Reviens comme Jésus
Revenez et sauvez le monde
Nous avons besoin d'un professeur,
et Vous êtes le seul
Reviens comme Rama
Pardonnez-nous ce que nous avons fait
Reviens comme Allah
Revenir pour chacun…
(Intermède)
Govinda Guruhari Gopala hu...//////////// (Fondu)
Bathiya Jayakody