Colonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zima Je...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zima Je... » de Colonia.
Paroles
i o neÄ em razmi? ljala
veÄ er se s neba spustila
u moje oÄ i pune zvijezdica
I ja se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
U parku na klupi sam sjedila
i o neÄ em razmi? ljala
ni traga ni glasa o tebi
nisam Ä ula već stoljećima
Mo? da se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
Traduction des paroles
et à propos de neä em donner? ljala
mais aussi du ciel vers le bas
dans mon oÄ et plein d'étoiles
Et je ne me souviens pas
pour moi ce n'est pas un flocon de neige sur ma joue a commencé
et sjeÄ anya s'est réveillé
L'hiver est,
l'hiver est froid comme les années
quand nous avons dit au revoir pour toujours,
parce que l'amour est rijeÄ qui manque
L'hiver est,
l'hiver est froid comme les années
quand nous avons dit au revoir pour toujours,
l'amour à l'intérieur de nous, vous? e ne vit pas
Dans le parc sur le banc j'étais assis
et à propos de neä em donner? ljala
aucune trace de toi
Je Ä ula déjà faire. jamais stoljeÄ j'ai
Mo? donc, je ne me souviens pas
pour moi ce n'est pas un flocon de neige sur ma joue a commencé
et sjeÄ anya s'est réveillé
L'hiver est,
l'hiver est froid comme les années
quand nous avons dit au revoir pour toujours,
parce que l'amour est rijeÄ qui manque
L'hiver est,
l'hiver est froid comme les années
quand nous avons dit au revoir pour toujours,
l'amour à l'intérieur de nous, vous? e ne vit pas