Colonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kiša
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kiša » de Colonia.
Paroles
When shall we three meet again?
In thunder, lighting, or in rain?
When the hurly-burly's done,
When the battle’s lost, and won.
That will be ere the set of sun.
Where the place?
Upon the Heath.
There to meet with Macbeth.
I come, Graymalkin.
Svjetla su tiho utrnula
Lice sam rukama sakrila
Sve je to zbog kiљe koja pada iz dana u dan
Snove briљe i pada mi u dlan
Noas sam umrla na tvojim rukama
I tek sada kao da znam
Da ove suze padaju
S neba liju samo zbog nas
Da sam te dovoljno voljela
Bog ne bi bio ljut na mene
Moћeљ li oprostiti, molim te ostani
Vjetar nosi tiha sjeanja
Nebom plove glasna љaputanja
Sve je to zbog kiљe
Koja pada iz dana u dan
Snove briљe i pada mi u dlan
Noas sam umrla na tvojim rukama
I tek sada kao da znam
Da ove suze padaju
S neba liju samo zbog nas
Da sam te dovoljno voljela
Bog ne bi bio ljut na mene
Moћeљ li oprostiti, molim te ostani
Molim te, molim te, ostani, ostani
Sve je to zbog kiљe, zbog kiљe
Koja pada, koja pada iz dana u dan, iz dana u dan
Snove briљe i pada mi u dlan, u dlan
Molim te ostani
Traduction des paroles
When shall we three meet again?
In thunder, lighting, or in rain?
When the hurly-burly's done,
When the battle’s lost, and won.
That will be ere the set of sun.
Where the place?
Upon the Heath.
There to meet with Macbeth.
I come, Graymalkin.
Svjetla su tiho utrnula
Lice sam rukama sakrila
C'est tout ce qui a à voir avec qui vient avec le jour
Les rêves de Bree et maintenant nous sommes à dlan
Noas sam umrla na tvojim rukama
I tek sada kao da znam
Da ove suze padaju
S neba liju samo zbog nas
Da sam te dovoljno voljela
Bog ne bi bio ljut na mene
Vous pouvez résister, s'il vous plaît
Vjetar nosi tiha sjeanja
Délicat bleu verre Shell
Tout cela zbog kiele
Koja pada iz dana u dan
Les rêves de Bree et maintenant nous sommes à dlan
Noas sam umrla na tvojim rukama
I tek sada kao da znam
Da ove suze padaju
S neba liju samo zbog nas
Da sam te dovoljno voljela
Bog ne bi bio ljut na mene
Vous pouvez résister, s'il vous plaît
Molim te, molim te, ostani, ostani
Tout cela est zbog Kile, zbog Kile
Koja pada, koja pada iz dana u dan, iz dana u dan
Snove bries et nous vient à dlan, à dlan
Molim te ostani