Colobar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Timeline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Timeline » de Colobar.
Paroles
We run, we fight against each other, we live in our wrong ways
One day we’ll try to pray to God to give us one more chance
The darkness fills our empty souls and we become slaves
But the blind defense just makes us weak
We cannot just escape, because the battle is inside
And the only way to live is just to fight
The naked truth is crying out and shows the way to live
But we are so afraid to see it, the eyes cannot believe
This fear of reality’s confusing our minds
Our inner world is just a dirty mirror full of lies…
But the battle is inside
And the only way to live is just to fight
We think that all we see is everything
There is Somebody inside whispering
This inner enemy is the strongest one
‘Cause we created it, it will break us down
How many centuries do we have to live
How many fights do we have to lose and win
take a turn and wake up from this dream
Don’t wait! Try out! Don’t waste your time!
Traduction des paroles
Nous courons, nous battre les uns contre les autres, nous vivons dans nos mauvaises manières
Un jour nous essaierons de prier Dieu de nous donner une chance de plus
L'obscurité remplit nos âmes vides et nous devenons esclaves
Mais la défense aveugle nous rend faibles
Nous ne pouvons pas simplement échapper, parce que la bataille est à l'intérieur
Et la seule façon de vivre est juste de se battre
La vérité nue crie et montre la façon de vivre
Mais nous avons tellement peur de le voir, les yeux ne peuvent pas croire
Cette peur de la réalité déroute nos esprits
Notre monde intérieur est juste un miroir sale plein de mensonges…
Mais la bataille est à l'intérieur
Et la seule façon de vivre est juste de se battre
Nous pensons que tout ce que nous voyons est tout
Il y a quelqu'un à l'intérieur qui murmure
Cet ennemi intérieur est le plus fort
Parce qu'on l'a créé, ça va nous briser
Combien de siècles devons nous vivre
Combien de combats devons nous perdre et gagner
prenez un tour et réveillez vous de ce rêve
N'attendez pas! Essayer! Ne perdez pas votre temps!