Collin Raye — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Can Be (Is A Sweet Memory)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Can Be (Is A Sweet Memory) » de Collin Raye.

Paroles

All I can be is a sweet memory
That drifts through your mind time from time
I can never be more than a knock on your door
Just a shadow that’s gone with the sunshine
For you know I’m not free
And I never can be And your bound to get restless in time
All I can be is a sweet memory
That drifts through your mind
Tonight I’ll share the silence
While lying here with you
Sands of time have trickled down
Just a precious few
You’re young and so beautiful
And I’m glad that I’m here
But the ending is painfully clear
All I can be is a sweet memory
Of someone you had to leave behind
Who loves you and needs you
Never could give you
A ring for your finger so fine
So tonight we’ll just borrow each other
Tomorrow we’ll find we’ve run out of time
All I can be is a sweet memory
That drifts through your mind
For you know I’m not free
And I never can be And your bound to get restless in time
All I can be is a sweet memory
That drifts through your mind
All I can be is a sweet memory
That drifts through your mind

Traduction des paroles

Tout ce que je peux être est un doux souvenir
Qui dérive à travers votre esprit de temps en temps
Je ne peux jamais être plus qu'un coup à votre porte
Juste une ombre qui a disparu avec le soleil
Car tu sais que je ne suis pas libre
Et je ne peux jamais être et votre lié à devenir agité dans le temps
Tout ce que je peux être est un doux souvenir
Qui dérive dans votre esprit
Ce soir je partagerai le silence
En étant allongé ici avec toi
Les sables du temps ont coulé
Juste quelques précieux
Tu es jeune et si belle
Et je suis heureux que je suis ici
Mais la fin est douloureusement claire
Tout ce que je peux être est un doux souvenir
De quelqu'un que tu as dû laisser derrière toi
Qui vous aime et a besoin de vous
N'a jamais pu vous donner
Une bague pour ton doigt si bien
Donc ce soir, nous allons emprunter les uns des autres
Demain nous trouverons que nous n'avons plus le temps
Tout ce que je peux être est un doux souvenir
Qui dérive dans votre esprit
Car tu sais que je ne suis pas libre
Et je ne peux jamais être et votre lié à devenir agité dans le temps
Tout ce que je peux être est un doux souvenir
Qui dérive dans votre esprit
Tout ce que je peux être est un doux souvenir
Qui dérive dans votre esprit