Collin Raye — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Long Way To Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Long Way To Go » de Collin Raye.

Paroles

When you told me That we were through
I thought it would be easy
Getting over you
Now I know that it’s gonna take some time
'Cause when I come home now
What do I see
So many memories staring at me
I know you left
But you left so much behind
It’s plain to see your hold on me Just keeps on going strong
You’ve got a long way to go Before you’re gone
I can’t take this anymore
I’m half of what I was before
Ever since I lost my better half
When I close my eyes
You’re all I see
You’re even walking in my sleep
I wanna cry but then I gotta laugh
It’s plain to see your hold on me Just keeps on going strong
You’ve got a long way to go Before you’re gone
It still ain’t clear that you ain’t here
To hear me babble on
'Cause you’ve got a long way to go Before you’re gone
If you come back we can start anew
'Cause I’m so miserable without you
It’s kind of like you never left at all
It’s plain to see your hold on me Just keeps on going strong
You’ve got a long way to go Before you’re gone

Traduction des paroles

Quand vous m'avez dit Que nous avons été par le biais de
Je pensais que ce serait facile
Getting over you
Maintenant je sais que ça va prendre du temps
Parce que quand je rentre à la maison maintenant
Que vois-je
Tant de souvenirs qui me regardent
Je sais que vous l'avez laissé
Mais tu as tellement laissé derrière toi
C'est évident de voir que votre emprise sur moi continue à être forte
Vous avez un long chemin à parcourir avant de partir
Je ne peux pas prendre ce plus
Je suis la moitié de ce que j'étais avant
Depuis que j'ai perdu ma meilleure moitié
Quand je ferme mes yeux
Vous êtes tout ce que je vois
Tu marches même dans mon sommeil
Je veux pleurer Mais je dois rire
C'est évident de voir que votre emprise sur moi continue à être forte
Vous avez un long chemin à parcourir avant de partir
Il n'est toujours pas clair que vous n'êtes pas là
Pour m'entendre bavarder
Parce que tu as un long chemin à parcourir avant de partir
Si tu reviens on peut recommencer
Parce que je suis si malheureux sans toi
C'est un peu comme si tu n'étais jamais parti du tout
C'est évident de voir que votre emprise sur moi continue à être forte
Vous avez un long chemin à parcourir avant de partir