Collide — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Little Too Much
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Little Too Much » de Collide.
Paroles
coming around to collect my thoughts
a little too much but not enough
coming around to collect myself
stay with me stay with me
i’m calling, i’m crawling
in the shadows
on my shoulders, on my shoulders
who’s to blame
hold on to something else
knowing that i’ll get up feelings dissolve to nothing
knowing that i’ll get up coming along a little further
only you might get broken
a fraction of yourself
don’t need to look but i can
keep this in a fraction of yourself
don’t need to look but i can
i’m calling, i’m crawling
in the shadows
on my shoulders, on my shoulders
who’s to blame
hold on to something else
knowing that i’ll get up feelings dissolve to nothing
knowing that i’ll get up feeling my shattered shell
feeling my shattered shell
knowing that i might miss them
throwing all my cares away
only a million pieces
only a million pieces
Traduction des paroles
venir autour de recueillir mes pensées
un peu trop, mais pas assez
à venir autour de vous pour recueillir de moi-même
reste avec moi reste avec moi
je vais appeler, je suis ramper
dans l'ombre
sur mes épaules, sur mes épaules
qui est à blâmer
tenir à quelque chose d'autre
sachant que je vais me lever les sentiments se dissolvent à rien
sachant que je me lèverai un peu plus loin
seulement vous pourriez être cassé
une fraction de vous-même
Je n'ai pas besoin de regarder mais je peux
gardez cela dans une fraction de vous même
Je n'ai pas besoin de regarder mais je peux
je vais appeler, je suis ramper
dans l'ombre
sur mes épaules, sur mes épaules
qui est à blâmer
tenir à quelque chose d'autre
sachant que je vais me lever les sentiments se dissolvent à rien
sachant que je me lèverai en sentant ma coquille brisée
sentir ma coquille brisée
sachant qu'ils pourraient me manquer
je jette tous mes soucis
seulement un million de pièces
seulement un million de pièces