College Humor — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm not afraid - Parody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm not afraid - Parody » de College Humor.
Paroles
Yeah! It’s been a ride
And I had to go through some pretty scary stuff to get where I am today
And once you face your demons there ain’t nothing that can scare you
Well maybe one two things
Like did you read about that one guy who got buried alive?
They went and put him in the ground without checking if he had died
I’m not afraid to stand up here and speak what’s on my ******* mind
And holy crap can you imagine waking up in a coffin confined
But I digress this song is for me so **** the world
Except for bees ah oh I have this thing about needles
I always feel that I’ll keep bleeding it will truly be the end of me
And that’s the way I feel when I look straight down from a balcony
No ifs ands or buts I’m not afraid of you all knowing me
But when I was 5 I saw ET and now aliens scare me
Also spiders and centipedes are ******* creepy
What if they lay eggs inside of me and bugs start crawling out of me
But what I should have said first is bats are my curse and their ears and their fangs
But the point of all this is I’ve been through the worst
But seriously is it just me or are clowns
The scariest thing in the whole ******* universe
I’m not afraid to take a stand
Just as soon as I wash my hands
We’ll walk this road together through the storm
But if there’s thunder I’ll be gone
Just let you know that you’re not alone
Just promise me that we’ll stay clear of volcanoes
Yah see I’ve been through so many dark times
I lost track but I never gone through the dark in my basement
That’s too dark and there’s rats
Can’t stand those things
Gnashing tiny teeth don’t laugh
Add a set of wings and they’re as bad as bats
To my fans I’ll never let you down again I’m back
Oh man did I mention attics
I hate attics I’m not melodramatic
It’s just dark spaces make me go ehh
Also walking over those grates in the ground
Relax I ain’t gone stop and freak out
As long as I stay away from large crowds and riptides where I could drown
Oh yah planes are off limits
Cause I don’t know how they get up or back down
So crap is just too scary to think about
What if a shark came on land and started walking
It’s so real ******* weird
They just follow you around
Oh man I didn’t even think about cheetahs
Those mother ******* could run a running shark down
I’m not afraid to take a stand
Just check your boots for scorpions
We’ll bring this world together me and you
But no snakes or ghosts or we’re through
Just let you know that you’re not alone
But if I see a ghost snake you’re on your own
But I just can’t keep living this way
So starting today I’m done being afraid
I’m starting up myself a support group
I’m gonna have it ¿noses? done
Get a therapist join a mailing list
Can’t stop my life like this right now
I am afraid don’t give a damn
Please somebody just take my hand
With all those in the struggles
I did just fine but in the real world I’m terrified
So get me out of this ******* hole
From now on I’ll shoot all my videos at home
Traduction des paroles
Ouais! Ça a été un tour et j'ai dû passer par des choses assez effrayantes pour arriver où je suis aujourd'hui et une fois que vous faites face à vos démons il n'y a rien qui peut vous effrayer Eh bien peut-être une deux choses comme Avez-vous lu à propos de ce gars qui a été enterré vivant?
Ils sont allés, et le mettre dans le sol sans vérifier s'il était mort, je ne suis pas peur de se lever ici et de dire ce qui est sur mon ******* l'esprit Et de la sainte merde peut vous imaginez de vous réveiller dans un cercueil clos, Mais je m'éloigne du sujet de cette chanson est pour moi, donc **** le monde, Sauf pour les abeilles ah ah j'ai cette chose à propos des aiguilles j'ai toujours l'impression que je vais garder le saignement, il va vraiment être la fin de moi Et c'est ce que je ressens quand je regarde vers le bas à partir d'un balcon Aucune ifs, ands, ou de mais je ne suis pas peur de vous, tout en sachant moi, Mais quand j'ai eu 5 ans, j'ai vu et et maintenant étrangers, j'ai peur des araignées et les mille-pattes sont des ******* effrayant Ce que si ils pondent des œufs à l'intérieur de moi et bugs commencent rampant hors de moi, Mais ce que j'aurais dit la première est les chauves-souris sont ma malédiction et de leurs oreilles et de leurs crocs, Mais le point de tout cela est que j'ai vécu le pire, Mais sérieusement, est-ce juste moi ou sont des clowns la chose La plus effrayante dans l'ensemble de la ******* univers que je ne suis pas peur de prendre position dès que je me lave les mains, Nous allons marcher sur cette route à travers la tempête, Mais si il y a du tonnerre, je vais être allé Juste vous laisser savoir que vous n'êtes pas seul, promets-moi que nous allons rester à l'écart des volcans Yah voir je l'ai été par tant de sombres temps j'ai perdu la trace, mais je n'ai jamais traversé l'obscurité dans mon sous-sol Qui est trop sombre et il y a des rats ne Peut pas tenir les choses les Grincements de dents minuscules ne riez pas Ajouter un ensemble de ailes et ils sont aussi mauvais que les chauves-souris À mes fans je ne vais jamais vous laisser tomber à nouveau, je suis de retour Oh man, j'ai mentionné les greniers je déteste les greniers, je ne suis pas mélodramatique, C'est juste espaces sombres me faire aller ehh Également en train de marcher sur ces grilles dans le sol Détendez-vous, je n'est pas fait d'arrêter et de paniquer, tant Que je reste loin de la grande foule et les contre-courants où je pourrais noyer Oh yah avions sont hors des limites car je ne sais pas comment ils se lèvent ou de retour vers le bas Si la merde est tout simplement trop effrayant pour pensez à Ce que si un requin est venu sur terre et a commencé à marcher C'est tellement vrai ******* bizarre qu'Ils viennent vous suivre, Ô homme, je ne pensais même pas à guépards Ceux de la mère ******* pourrait exécuter l'exécution d'un requin, je ne suis pas peur de prendre un stand Juste vérifier vos bottes pour les scorpions, Nous allons mettre ce monde ensemble, vous et moi, Mais pas de serpents ou des fantômes, ou que nous sommes par le biais de vous laisser savoir que vous n'êtes pas le seul, Mais si je vois un fantôme serpent vous êtes sur votre propre, Mais je ne peux pas continuer à vivre de cette façon, Donc à partir d'aujourd'hui je me suis fait peur, je commence moi-même à un groupe de soutien, je vais l'avoir ¿nez? fait obtenir un thérapeute rejoindre une liste de diffusion ne peut pas arrêter ma vie comme ça en ce moment, j'ai peur de ne pas donner un putain de S'il vous plait quelqu'un juste prendre ma main avec tous ceux dans les luttes que je l'ai fait très bien, mais dans le monde réel, je suis terrifié alors sortez-moi de