Colleen Ballinger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worthy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worthy » de Colleen Ballinger.

Paroles

Walking in the dark
I have no light to guide my way
Yet I feel you there
Beside me
Around me
Within me
The times that I’ve been lost
The days where my heart stood still
You were there holding my hand
And I knew
That this was forever
With you
I keep dreaming that I’m cold
I’m haunted by how insecure
He always made me feel
Unworthy
Of his love
And I find myself unworthy
Of your love
I don’t wanna live another day without you by my side
And you, at last, I found a way to face the light and never hide
Protected by you
Loved by you
I know that I’m now worthy
I wouldn’t blame you if you left
You don’t deserve a girl who can’t even say those three words
For fear of rejection
That’s stupid
I know
Please don’t think I’m weak
I’ve always been the kind of girl who always doubts herself
Am I smiling?
Did I say that?
Does he love me?
I don’t want my past to tell me who I am or who to trust
I want to live and breathe my life
Not be a slave to what’s gone before
To know myself
Trust myself
I know that I’m now worthy
And now it comes to this
And this is where I stand
Fighting with my heart
My future’s in my hands
It’s time to say just how I feel
I love you
I love you
I love you
I know that I’m now worthy

Traduction des paroles

Marcher dans le noir
Je n'ai pas de lumière pour guider mon chemin
Pourtant je te sens là
À côté de moi
Autour de moi
À l'intérieur de moi
Les temps où j'ai été perdu
Les jours où mon cœur s'arrêta
Vous étiez là, tenant ma main
Et je savais que
Que c'était pour toujours
Avec vous
Je continue de rêver que je suis froid
Je suis hanté par l'insécurité
Il m'a toujours fait sentir
Indigne
De son amour
Et je me trouve indigne
De votre amour
Je ne veux pas vivre un autre jour sans toi à mes côtés
Et toi, enfin, j'ai trouvé un moyen d'affronter la lumière et de ne jamais me cacher
Protégé par vous
Aimé par vous
Je sais que je suis maintenant digne
Je ne te blâmerais pas si tu partais
Vous ne méritez pas une fille qui ne peut même pas dire ces trois mots
Pour la peur du rejet
C'est stupide
Je sais
S'il te plaît ne pense pas que je suis faible
J'ai toujours été le genre de fille qui doute toujours d'elle même
Suis-je en souriant?
J'ai dit ça?
Veut-il m'aimer?
Je ne veux pas que mon passé me dise qui je suis ou à qui faire confiance
Je veux vivre ma vie
Ne pas être esclave de ce qui s'est passé avant
Pour me connaître
Confiance en moi
Je sais que je suis maintenant digne
Et maintenant il s'agit de cela
Et c'est là où j'en suis
Se battre avec mon coeur
Mon avenir est entre mes mains
Il est temps de vous dire comment je me sens
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je sais que je suis maintenant digne