Collective Soul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feels Like (It Feels Alright)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feels Like (It Feels Alright) » de Collective Soul.

Paroles

Feels like a new regime
All hail to the soul machine
Feels like what I taste
Always better than yesterday (alright)
Feels like sweet sixteen
All sugar and nicotine
Feels like ready go Full throttle while the fluids flow
I said, it feels like, it feels like
It feels alright
Yeah, it feels like, it feels like
If feels alright
Feels like a Sunday dress
Stained with sin but always blessed
Feels like the great escape
I love you baby but life can’t wait
I said, it feels like, it feels like
It feels alright
Yeah, it feels like, it feels like
If feels alright (x2)
Feels like what I want (x4)
Feels like a new regime
All hail to the soul machine
Feels like the great escape
I love you baby but life can’t wait
It’s alright

Traduction des paroles

Se sent comme un nouveau régime
Salut à la machine de l'âme
Ressemble à ce que j'ai le goût
Toujours mieux qu'hier (d'accord)
On dirait Sweet sixteen
Tout le sucre et la nicotine
Se sent comme prêt aller à plein régime pendant que les fluides coulent
Je l'ai dit, il se sent comme, il se sent comme
Il se sent bien
Oui, il se sent comme, il se sent comme
Si sent bien
Se sent comme une robe du dimanche
Taché de péché mais toujours béni
Se sent comme la grande évasion
Je t'aime bébé mais la vie ne peut pas attendre
Je l'ai dit, il se sent comme, il se sent comme
Il se sent bien
Oui, il se sent comme, il se sent comme
Si se sent bien (x2)
Se sent comme ce que je veux (x4)
Se sent comme un nouveau régime
Salut à la machine de l'âme
Se sent comme la grande évasion
Je t'aime bébé mais la vie ne peut pas attendre
C'est bien