Colin James — Paroles et traduction des paroles de la chanson You & Whose Army
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You & Whose Army » de Colin James.
Paroles
Fatalistic pacifist
Have left me off the guest list
And the show is on
I guess its time to leave the scene
Apparently they just can’t see
A spiraling situation
No hint of hesitation here
You an whose army’s gonna drag me down
Me down today
You an whose army’s gonna drag me down
Me down today
No one, no one, no one
Burning tires and gasoline
Have clouded up my disappearing memory
What we once knew is almost gone
I’m falling out of touch
It never meant this much before
You an whose army’s gonna drag me down
Me down today
You an whose army’s gonna drag me down
Me down today
No one, no one, no one
(Yeah)
You and whose army’s gonna
Drag me down, today
Nothing can harm me You can say what you want to say
You and whose army’s gonna
Drag me down
Traduction des paroles
Pacifiste fataliste
M'ont laissé hors de la liste des invités
Et le spectacle est sur
Je suppose qu'il est temps de quitter la scène
Apparemment ils ne peuvent tout simplement pas voir
Une situation en spirale
Aucun soupçon d'hésitation ici
Toi dont l'armée va me faire tomber
Moi aujourd'hui
Toi dont l'armée va me faire tomber
Moi aujourd'hui
Pas un, pas un, pas un
Pneus brûlants et essence
Ont assombri ma mémoire en train de disparaître
Ce que nous savions autrefois est presque disparu
Je suis en train de tomber hors de contact
Ça ne voulait jamais dire autant avant
Toi dont l'armée va me faire tomber
Moi aujourd'hui
Toi dont l'armée va me faire tomber
Moi aujourd'hui
Pas un, pas un, pas un
(Ouais)
Toi et l'armée de qui
Faites-moi descendre, aujourd'hui
Rien ne peut me nuire, Vous pouvez dire ce que vous voulez dire
Toi et l'armée de qui
Drag me down