Coles Whalen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn Away » de Coles Whalen.
Paroles
I turn away as your eyes fill with tears
I can’t bare to see you cry
The knot in my stomach tightens but
I know you will make it you and I You and I I can hear you but I can’t get near you
While you hide there behind those eyes
I will find you and I will be your light
And I won’t turn away
You swear that nobody notices you
You just make everyone mad
And it tears me to hear you talk that way
How can I show you that things aren’t so bad
Things aren’t so bad
I can hear you but I can’t get near you
While you hide there behind those eyes
I will find you and I will be your light
And I won’t turn away
When will you let me into your heart
When will you let me see who you are
I’ll find you I will be your star
I’ll be your light
I can hear you but I can’t get near you
While you hide there behind those eyes
I will find you and I will be your light
And I won’t turn away
Traduction des paroles
Je me détourne comme tes yeux se remplissent de larmes
Je ne peux pas nu pour vous voir pleurer
Le nœud dans mon estomac se resserre mais
Je sais que tu y arriveras toi Et moi toi et moi je peux t'entendre mais je ne peux pas m'approcher de toi
Pendant que tu te caches derrière ces yeux
Je te trouverai et je serai ta lumière
Et je ne me détournerai pas
Vous jurez que personne ne vous remarque
Tu rends tout le monde fou
Et ça me déchire de t'entendre parler ainsi
Comment puis-je vous montrer que les choses ne sont pas si mal
Les choses ne sont pas si mal
Je t'entends mais je ne peux pas m'approcher de toi
Pendant que tu te caches derrière ces yeux
Je te trouverai et je serai ta lumière
Et je ne me détournerai pas
Quand me laisseras tu entrer dans ton cœur
Quand me laisserez vous voir qui vous êtes
Je te trouverai je serai ta star
Je vais être votre lumière
Je t'entends mais je ne peux pas m'approcher de toi
Pendant que tu te caches derrière ces yeux
Je te trouverai et je serai ta lumière
Et je ne me détournerai pas