Coles Whalen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Man Reality

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Man Reality » de Coles Whalen.

Paroles

Humor me If I was not myself tonight
Would you spare me all of this pretense
Pretend dear
Only for a little while
What would you if I held no consequence
Cause I know
Tomorrow
This will fade
And Old Man Reality take your place
We skirt it Tease and taunt as tensions build
I wonder will our bubble burst this time
These embers red
You have lain between us dear
Might catch and burn my skin during the night
Still I know
Tomorrow
This will fade
And Old Man Reality take your place
Feelings linger, skin under finger
The back of my neck, your breath, send me shivering
I‘ll not escape your memory, so easily, rain down on me Soak me to the bone, but I am still alone
Our time unwinds
Restless now we tempt the edge
To strong to leap to weak to turn away
The match is set
Pleasure stands against regret
Our bodies making games our minds must play

Traduction des paroles

Fais moi plaisir si je n'étais pas moi même ce soir
Pourriez vous m'épargner tout ce simulacre
Faire semblant cher
Seulement pour un petit moment
Que feriez vous si je n'avais aucune conséquence
Parce que je sais que
Demain
Ce sera fade
Et vieil homme réalité prendre votre place
Nous jupe il taquiner et narguer comme tensions construire
Je me demande si notre bulle va éclater cette fois
Ces braises rouges
Vous avez lain entre nous chers
Pourrait attraper et brûler ma peau pendant la nuit
Pourtant, je sais
Demain
Ce sera fade
Et vieil homme réalité prendre votre place
Les sentiments s'attardent, la peau sous le doigt
L'arrière de mon cou, votre souffle, envoyez-moi des frissons
Je ne vais pas échapper à votre mémoire, si facilement, pleuvoir sur moi me tremper jusqu'à l'os, mais je suis toujours seul
Notre temps se déroule
Agité maintenant nous tentons le bord
À fort à sauter à faible à se détourner
Le match est réglé
Le plaisir se dresse contre le regretter
Nos corps font des jeux nos esprits doivent jouer