Coleen McMahon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Boy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Boy » de Coleen McMahon.

Paroles

Today you’re gone,
Today you left me You left me for heaven
I’m on my knees
Crying and begging
Please let me be dreaming
Please let me be dreaming
Young beautiful boy
Making his way up to the golden doors
Time will not erase all the tears streaming down our faces for you
We’ll miss you baby boy
Remembering the way your smile made my world alright
The sudden loss of what has made my life worth living
Has left me so broken
Young beautiful boy
Making his way up to the golden doors
Time will not erase all the tears streaming down our faces for you
We’ll miss you baby boy
We’ll miss you baby boy
You were the one who gave me life,
A reason to wake up and try
So why did you have to die
You the one who gave me wings,
A reason to wake up the day and sing
The song of your life
We’ll miss you baby boy
We’ll miss you baby boy
Young beautiful boy
Making his way up to the golden doors
Time will not erase all the tears streaming down our faces for you
We’ll miss you baby boy
We’ll miss you baby boy
We’ll miss you baby boy

Traduction des paroles

Aujourd'hui, vous êtes allé,
Aujourd'hui tu m'as quitté tu m'as quitté pour le paradis
Je suis sur mes genoux
Pleurer et à la mendicité
S'il vous plaît laissez-moi rêver
S'il vous plaît laissez-moi rêver
Belle jeune garçon
De faire son chemin jusqu'à la porte d'or
Le temps n'effacera pas toutes les larmes qui coulent sur nos visages pour vous
Tu vas nous manquer bébé garçon
Se souvenir de la façon dont votre sourire a fait mon monde bien
La perte soudaine de ce qui a fait ma vie vaut la peine d'être vécue
A gauche m'a tellement cassé
Belle jeune garçon
De faire son chemin jusqu'à la porte d'or
Le temps n'effacera pas toutes les larmes qui coulent sur nos visages pour vous
Tu vas nous manquer bébé garçon
Tu vas nous manquer bébé garçon
Vous avez été celui qui m'a donné la vie,
Une raison de se réveiller et d'essayer
Alors pourquoi as tu dû mourir
- Tu celui qui m'a donné des ailes,
Une raison de se réveiller le jour et de chanter
La chanson de votre vie
Tu vas nous manquer bébé garçon
Tu vas nous manquer bébé garçon
Belle jeune garçon
De faire son chemin jusqu'à la porte d'or
Le temps n'effacera pas toutes les larmes qui coulent sur nos visages pour vous
Tu vas nous manquer bébé garçon
Tu vas nous manquer bébé garçon
Tu vas nous manquer bébé garçon