Cole Deggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody's Beautiful To Someone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody's Beautiful To Someone » de Cole Deggs.

Paroles

She’s working at an office
Where nobody ever notices a thing she does
She knows that it’s because
She ain’t the kind you see in a magazine
The men keep talking about
Basketball and coffee, never bat an eye
Whenever she walks by But at 5 o' clock in the parking lot
Her husband’s waiting by the car
And she can’t wait to see his face light up Everybody’s beautiful to someone
Everybody’s beautiful to someone
She might not do much for you, son
But you should see what she does for someone else
Saturday morning and your wife says
She’s going out to buy some eggs
While she slides her legs
Into her jeans with the ripped up knees
You’re thinking to yourself
That she will look a little better
If her hair was long
Just a touch of make up on When she smiles at you, says, «Be back soon»
You don’t know she’s going
Just to hear the sack boy say, «Hey, here she comes»
Everybody’s beautiful to someone
Everybody’s beautiful to someone
When she don’t do much for you, son
You should see what she does for someone else
She might not do much for you, son
Everybody’s beautiful to someone
Oh, everybody’s beautiful to someone
She might not do much for you, son
Oh, but everybody is beautiful to someone
Yeah, you got to know
Oh, you got to hold her and kiss her and touch her
'Cause she’s beautiful

Traduction des paroles

Elle travaille dans un bureau
Où personne ne remarque jamais une chose qu'elle fait
Elle sait que c'est parce que
Elle n'est pas du genre qu'on voit dans un magazine
Les hommes continuent de parler
Basket-ball et café, jamais bat un oeil
Chaque fois qu'elle passe, mais à 5 heures dans le parking
Son mari attend près de la voiture
Et elle a hâte de voir son visage s'illuminer tout le monde est beau pour quelqu'un
Tout le monde est beau pour quelqu'un
Elle ne fera peut-être pas grand-chose pour toi, fiston
Mais vous devriez voir ce qu'elle fait pour quelqu'un d'autre
Samedi matin et votre femme dit
Elle va acheter des oeufs
Alors qu'elle glisse ses jambes
Dans son jean avec les genoux déchirés
Vous pensez à vous-même
Qu'elle aura l'air un peu mieux
Si ses cheveux étaient longs
Juste une touche de maquillage sur Quand elle vous sourit, dit: «bientôt de retour»
Tu ne sais pas qu'elle y va
Juste pour entendre le garçon de sac dire, " Hey, la voilà»
Tout le monde est beau pour quelqu'un
Tout le monde est beau pour quelqu'un
Quand elle ne fait pas grand-chose pour toi, fils
Vous devriez voir ce qu'elle fait pour quelqu'un d'autre
Elle ne fera peut-être pas grand-chose pour toi, fiston
Tout le monde est beau pour quelqu'un
Oh, tout le monde est beau à quelqu'un
Elle ne fera peut-être pas grand-chose pour toi, fiston
Oh, mais tout le monde est beau pour quelqu'un
Ouais, vous l'avez à savoir
Tu dois la tenir, l'embrasser et la toucher
Parce qu'elle est belle