Cold Fairyland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seeds on the Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seeds on the Ground » de Cold Fairyland.
Paroles
Seeds on the ground, spread over the city in gusts of wind,
come to life in isolated flower-pots.
Although they’ve got no way to love and eventually die away,
Yet a sky filled to the brim with stars radiates in trembling brightness.
Seeds on the ground, where to take root.
Traveling through forests, scattered in torrents.
Although they’ve once loved and eventually die away,
Yet in the sunlight they’ve left their marks.
One day you will come out in vast blue fields,
To see that beyond dark clouds is an immaculate world.
You’ll crack a smile and the earth extends limitlessly.
This is a prophecy that realizes itself on my body.
Traduction des paroles
Graines sur le sol, réparties sur la ville dans des rafales de vent,
venez à la vie dans des pots de fleurs isolés.
Bien qu'ils n'aient aucun moyen d'aimer et finissent par mourir,
Pourtant, un ciel rempli à ras bord d'étoiles rayonne d'une luminosité tremblante.
Graines sur le sol, où prendre racine.
Voyager à travers les forêts, dispersés dans les torrents.
Bien qu'ils aient aimé une fois et finissent par mourir,
Pourtant, dans la lumière du soleil, ils ont laissé leurs marques.
Un jour vous sortirez dans de vastes champs bleus,
Pour voir qu'au-delà des nuages sombres est un monde immaculé.
Vous allez craquer un sourire et la terre s'étend sans limite.
C'est une prophétie qui se réalise sur mon corps.