Cold Driven — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Carry On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Carry On » de Cold Driven.
Paroles
I’m going through the phases
Putting my feelings in their places
For now I’ll feel the pain
Holding on to disbelief
The thought just won’t sink in
I will never see you again
I need to know that sometimes
You’re with me every step
I watch the footprints that you left
They’re meant for looking back
I’ll carry on
As I ask of you
Please look out for me
When I’m losing all my faith
Time won’t take your place
I’ll keep my loyalties
You’re the reason that I breathe
As I cling to misery
I keep going through the phases
Put more feelings in their places
For now I feel the grief
As I sort through memories
The thought has just sunk in
You’ve been gone a year, my friend
You were the one that made me strong
You taught me how to carry on
I’ll ask of you
Please look out for me
When I’m losing all my faith
Time won’t take your place
I’ll keep my loyalties
You’re the reason that I breathe
As I cling to misery
I’ll carry on as I look to you, I’ll hide
I can’t believe you’re gone
But I won’t say goodbye
The footprints that you left
Still walk along my side
At times like these
I would turn to you
We carry on
The stages we go through
And now you’re gone
But I still turn to you
To carry on
The stages that you helped me through
Please look out for me
When I’m losing all my faith
Time won’t take your place
I’ll give my loyalties
You’re the reason that I breathe
As I cling to misery
I’ll carry on
As I cling to misery
Traduction des paroles
Je passe par les phases
Mettre mes sentiments à leur place
Pour l'instant je vais ressentir la douleur
Se tenant à l'incrédulité
La pensée ne s'enfoncera pas
Je ne vais jamais vous revoir
J'ai besoin de le savoir parfois
Tu es avec moi à chaque pas
Je regarde les empreintes que tu as laissées
Ils sont faits pour regarder en arrière
Je vais poursuivre
Comme je vous le demande
S'il vous plaît regarder pour moi
Quand je perds toute ma foi
Le temps ne prendra pas votre place
Je garderai ma loyauté
Vous êtes la raison pour laquelle que je respire
Comme je m'accroche à la misère
Je continue à passer par les phases
Mettez plus de sentiments à leur place
Pour l'instant je ressens le chagrin
Comme je trie à travers les souvenirs
La pensée vient de sombrer dans
Vous avez été disparu un an, mon ami
Vous étiez celui qui m'a fait forte
Tu m'as appris comment mener
Je vais vous demander de vous
S'il vous plaît regarder pour moi
Quand je perds toute ma foi
Le temps ne prendra pas votre place
Je garderai ma loyauté
Vous êtes la raison pour laquelle que je respire
Comme je m'accroche à la misère
Je continuerai à regarder vers toi, je me cacherai
Je ne peux pas croire que vous êtes allé
Mais je ne vous en dis pas au revoir
Les empreintes que tu as laissées
Encore marcher le long de mon côté
Dans ces moments-là
Je voudrais tourner vers vous
Nous portons sur
Les étapes que nous traversons
Et maintenant tu es parti
Mais je me tourne toujours vers toi
Pour effectuer sur
Les étapes que vous m'avez aidé à travers
S'il vous plaît regarder pour moi
Quand je perds toute ma foi
Le temps ne prendra pas votre place
Je vais donner ma loyauté
Vous êtes la raison pour laquelle que je respire
Comme je m'accroche à la misère
Je vais poursuivre
Comme je m'accroche à la misère