Cold Driven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide And Seek

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide And Seek » de Cold Driven.

Paroles

I chase your trail, you’re chasing me
Trapped in a cycle with no end
You always know how to find me
Your conscience never seems to bend
You build me up to tear me down
You always know how to blame me
I can’t believe I’m living a lie
I never knew I could untie
The knot we were making
I’m playing keep away from you
This game of hide and seek is through
I’ll point the fingers back at you
Chalked up excuses just won’t do anymore
Midnight conversations led on by confrontations
I’m feeling the regret
I chase your trail your chasing me
Trapped in a cycle with a trend
You always knew how to catch me
I can’t believe I’m living a lie
I never knew I could untie
The knot we were making
I’m playing keep away from you
This game of hide and seek is through
I’ll point the fingers back at you
Chalked up excuses just won’t do anymore
No more
No more
I am lonely but there is no missing you
It seems like I’m trapped into silence
I am lonely but there is no missing you
It feels like I’m trapped into silence
I’m playing keep away from you
I’m playing keep away from you
This game of hide and seek is through
I’ll point the fingers back at you
Chalked up excuses just won’t do
Just won’t do
Just won’t do

Traduction des paroles

Je vous poursuis, vous me poursuis
Pris au piège dans un cycle sans fin
Tu sais toujours comment me trouver
Votre conscience ne semble jamais se plier
Vous me construire jusqu'à la déchirure m'
Tu sais toujours comment me blâmer
Je ne peux pas croire que je vis un mensonge
Je ne savais pas que je pouvais délier
Le noeud que nous faisions
Je suis en train de jouer garder loin de vous
Ce jeu de cache cache est terminé
Je vais pointer les doigts vers toi
Les excuses craies ne feront plus l'affaire
Conversations de minuit menées par des confrontations
Je ressens le regret
Je poursuis ta piste tu me poursuis
Pris au piège dans un cycle avec une tendance
Tu as toujours su m'attraper
Je ne peux pas croire que je vis un mensonge
Je ne savais pas que je pouvais délier
Le noeud que nous faisions
Je suis en train de jouer garder loin de vous
Ce jeu de cache cache est terminé
Je vais pointer les doigts vers toi
Les excuses craies ne feront plus l'affaire
Pas plus
Pas plus
Je suis seul mais il n'y a pas de vous manquer
On dirait que je suis piégé dans le silence
Je suis seul mais il n'y a pas de vous manquer
J'ai l'impression d'être piégé dans le silence
Je suis en train de jouer garder loin de vous
Je suis en train de jouer garder loin de vous
Ce jeu de cache cache est terminé
Je vais pointer les doigts vers toi
Des excuses à la craie ne feront tout simplement pas l'affaire
Tout simplement pas le faire
Tout simplement pas le faire