Cold Driven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heavier Than Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heavier Than Heaven » de Cold Driven.
Paroles
I’ve been given away,
stripped of angels wings.
I couldn’t really help but notice, how the guilty lead the way.
I become so frail,
when you live your life this way,
you’re the thief that learned to steal,
someone’s life away.
I want to say the walk was lonely, but I met murder on the way so am I heavier
than heaven at my sentence today?
Decided by your sins, they won’t keep me away
the vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Here is the verdict,
there is no justice,
as I am anchored in by your sins the jury was so shameless.
So guilty and yet blameless,
acting so pretentious.
They painted justice grey.
I want to say the walk was lonely, but I met murder on the way so am I heavier
than heaven at my sentence today?
Decided by your sins, they won’t keep me away
the vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
I’ve been given away,
stripped of angels wings.
I couldn’t really help but notice how the guilty lead the way.
Who decides the fate of my life tonight now?
Heavier than heaven at my sentence today.
Decided by your sins, they won’t keep me away.
The vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Heavier than heaven…
Decided by your sins, they won’t keep me away.
Vengeance of the innocent…
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Traduction des paroles
J'ai été donnés,
dépouillé des ailes des anges.
Je ne pouvais pas vraiment m'empêcher de remarquer, comment les coupables mènent la voie.
Je deviens si fragile,
quand vous vivez votre vie de cette façon,
tu es le voleur qui a appris à voler,
la vie de quelqu'un à l'écart.
Je veux dire que la promenade était solitaire, mais j'ai rencontré assassiner sur le chemin donc suis-je plus lourd
que le ciel à ma phrase aujourd'hui?
Décidé par vos péchés, ils ne m'éloigneront pas
la vengeance des innocents me sera donnée
Je respire la vie dans la mort, cherchant la punition.
Voici le verdict,
il n'y a pas de justice,
comme je suis ancré dans vos péchés, le jury était si éhonté.
Si coupable et pourtant irréprochable,
agissant de la sorte prétentieux.
Ils ont peint justice grey.
Je veux dire que la promenade était solitaire, mais j'ai rencontré assassiner sur le chemin donc suis-je plus lourd
que le ciel à ma phrase aujourd'hui?
Décidé par vos péchés, ils ne m'éloigneront pas
la vengeance des innocents me sera donnée
Je respire la vie dans la mort, cherchant la punition.
J'ai été donnés,
dépouillé des ailes des anges.
Je ne pouvais pas vraiment m'empêcher de remarquer comment les coupables ouvrent la voie.
Qui décide du sort de ma vie ce soir maintenant?
Plus lourd que le ciel à ma peine aujourd'hui.
Décidés par vos péchés, ils ne m'éloigneront pas.
La vengeance des innocents me sera donnée
Je respire la vie dans la mort, cherchant la punition.
Plus lourd que le ciel…
Décidés par vos péchés, ils ne m'éloigneront pas.
Vengeance des innocents…
Je respire la vie dans la mort, cherchant la punition.