Cold Cave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Youth and Lust
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Youth and Lust » de Cold Cave.
Paroles
Dethroning the dream
Of neon nights in rain
I stripped from the skin
But kept it in Same remains the same
Cold sheets and mattress stains
There’s no telling you
To want me too
You miss the disco lights
Its all pleather now
A synthetic world without end
Sheds a tear of plastic deception
The last dance
With the rain
On the nod
On the train
Hunting the haunted with shame
I will remember your name
I had hoped my love alone could outlive my past
I had hoped a to thread the black hole
With no strings attached
Thorn to finger again
A head in a strange hand
I prayed for some truth
'Til my face turned blue
To fill the void between
Your youth and lust
You’ll cross the bridge between
My knives and trust
You miss the neon lights
It’s all plastic now
A sympathetic world without end
Hums a hymn of misdirection
The last dance
With the rain
On the nod
On the train
Hunting the haunted with shame
I will remember your name
I had hoped my love alone could outlive my past
I had a to thread the black hole
With no strings attached
Traduction des paroles
Détrôner le rêve
Des nuits au néon sous la pluie
Je dépouillé de la peau
Mais gardé dans le même reste le même
Feuilles froides et taches de matelas
Il n'y a pas vous dire
Vouloir moi aussi
Vous manquez les lumières disco
C'est tout pleather maintenant
Un monde synthétique sans fin
Jette une larme de tromperie en plastique
La dernière danse
Avec la pluie
Sur le nod
Dans le train
Chasser le hanté de honte
Je me souviendrai de votre nom
J'avais espéré que mon amour seul pourrait survivre à mon passé
J'avais espéré un pour enfiler le trou noir
Avec no strings attached
Épine au doigt à nouveau
Une tête dans une main étrange
J'ai prié pour la vérité
Jusqu'à ce que mon visage devienne bleu
Pour combler le vide entre les
Votre jeunesse et votre désir
Vous traverserez le pont entre
Mes couteaux et la confiance
Vous manquez les néons
Tout est en plastique maintenant
Un monde sympathique sans fin
Fredonne un hymne de mauvaise direction
La dernière danse
Avec la pluie
Sur le nod
Dans le train
Chasser le hanté de honte
Je me souviendrai de votre nom
J'avais espéré que mon amour seul pourrait survivre à mon passé
J'ai eu un enfiler le trou noir
Avec no strings attached