Colby Yates — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kind of Man He Was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kind of Man He Was » de Colby Yates.
Paroles
He knew more about life than I ever will
He rarely left the ranch up on that red dirt hill
He never had a whole lot to say
But when he did, you bet you could take it to the bank
To a kid, he seemed just like old John Wayne
He worked from sun to sun, I never heard him complain
That’s the kind of man he was, that’s the man I grew up with
That’s the kind of tough he was and that’s the kind of life he led
And I’ll spend the rest of mine workin' every day
Tryin' to become the kind of man he wass
He taught me how to get up when I got knocked down
At an early age, I learned how to stand my ground
And I still don’t know the meaning of the word «quit»
That’s just because he wasn’t gonna have none of it
The last time I saw him, he just shook my hand
Said, «Don't worry 'bout it, son, someday we’ll meet again»
That’s the kind of man he was, that’s the man I grew up with
That’s the kind of tough he was and that’s the kind of life he led
And I’ll spend the rest of mine workin' every day
Tryin' to become the kind of man he was
And I’ll spend the rest of mine workin' every day, tryin' to become The kind of
man he was
Traduction des paroles
Il en savait plus sur la vie que je ne le ferai jamais
Il a rarement quitté le ranch sur cette colline de terre rouge
Il n'a jamais eu beaucoup à dire
Mais quand il l'a fait, vous pariez que vous pourriez l'apporter à la banque
Pour un gamin, il ressemblait au vieux John Wayne
Il travaillait du soleil au soleil, Je ne l'ai jamais entendu se plaindre
C'est le genre d'homme il était, c'est l'homme que j'ai grandi avec
C'est le genre de dur qu'il était et c'est le genre de vie qu'il menait
Et je passerai le reste du mien à travailler tous les jours
Tryin' pour devenir le genre de personne qu'il wass
Il m'a appris à me lever quand j'ai été renversé
À un âge précoce, j'ai appris à me tenir debout
Et je ne connais toujours pas le sens du mot " quitter»
C'est juste parce qu'il n'aurais rien
La dernière fois que je l'ai vu, il me serra la main
Il a dit: "ne t'inquiète pas, fiston, un jour, on se reverra»
C'est le genre d'homme il était, c'est l'homme que j'ai grandi avec
C'est le genre de dur qu'il était et c'est le genre de vie qu'il menait
Et je passerai le reste du mien à travailler tous les jours
Tryin' pour devenir le genre d'homme il était
Et je passerai le reste du mien à travailler tous les jours, à essayer de devenir le genre de
l'homme qu'il était