Coheed and Cambria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once Upon Your Dead Body
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once Upon Your Dead Body » de Coheed and Cambria.
Paroles
If hello could only drop its «O»
And it stayed in the front door’s way
Of your home, would you live there still?
Could that make you everything I hate?
Wait…
Do you remember why you did it? (No, I don’t)
Do you remember why she left?(I, do-o)
No, I hope you die right now
Will you drink my chemical?
Is there price to burn this paradise?
Where you left all parts that hurt to mend
If I don’t stay awake
Will she come here again?
For my wish of only one last kiss
Do you remember why you did it? (No, I don’t)
Do you remember why she left?(I do-o)(x2)
No, I hope you die right now
Will you drink my chemical?
And If you cry out loud
It’ll only make me feel too good
Once upon your dead body
Traduction des paroles
Si Bonjour ne pouvait laisser tomber son " O»
Et il est resté dans le chemin de la porte d'entrée
De votre maison, habiteriez-vous encore là?
Ça pourrait faire de toi tout ce que je déteste?
Attendre…
Vous souvenez-vous pourquoi vous l'avez fait? (Non, je n'ai pas)
Tu te souviens pourquoi elle est partie?(I, do-o)
Non, j'espère que vous mourez maintenant
Voulez-vous boire mon produit chimique?
Y a-t-il un prix pour brûler ce paradis?
Où vous avez laissé toutes les parties qui font mal à réparer
Si Je ne reste pas éveillé
Sera-t-elle venir ici à nouveau?
Pour mon souhait d'un seul dernier baiser
Vous souvenez-vous pourquoi vous l'avez fait? (Non, je n'ai pas)
Tu te souviens pourquoi elle est partie?(Je ne-s)(x2)
Non, j'espère que vous mourez maintenant
Voulez-vous boire mon produit chimique?
Et si vous pleurez à haute voix
Ça me fera me sentir trop bien
Il était une fois sur ton cadavre