Coffee Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh Sweet Pickle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh Sweet Pickle » de Coffee Project.
Paroles
I know you’d rather be outside
Playing with your friends
Digging holes and climbing fences
I just want you to know
You are my best friend in the world
I hope you understand
When I’m coming home and you’re waiting by my door
I know that you’re hungry
You can scratch my couch straight to hell
As long as you will stay by side
Until you see a squirrel climbing up a tree
Then I’ll let you chase it down
I spent all my beer money getting rid of your fleas
So you could be outside playing with your friends again
Everyone on 2nd Avenue
They watch you around
They always tell me
They always tell me
I’ll never ever have that big bag of money
But I promise to always have some food for you
And I can never sleep when you are out all night
I wish that you were home
I’m just about to watch Twin Peaks
The one where Leo Johnson comes out of his coma
I know my apartment’s small
It’s all I can afford
Just tell me that you’ll never leave
I spent all my beer money getting rid of your fleas
So you could be outside playing with your friends again
Everyone on 2nd Avenue
They watch you around
They always tell me
They always tell me
Traduction des paroles
Je sais que tu préfères être dehors
Jouer avec vos amis
Creuser des trous et grimper des clôtures
Je veux juste que vous sachiez
Vous êtes mon meilleur ami dans le monde
J'espère que vous comprenez
Quand je rentre à la maison et que tu attends près de ma porte
Je sais que vous avez faim
Vous pouvez gratter mon canapé directement en enfer
Tant que vous resterez à côte
Jusqu'à ce que vous voyiez un écureuil grimper dans un arbre
Alors je te laisserai le chasser
J'ai dépensé tout mon argent de bière pour me débarrasser de tes puces
Donc vous pourriez être à l'extérieur jouer avec vos amis à nouveau
Tout le monde sur la 2e Avenue
Ils regardent autour de vous
Me disent toujours
Me disent toujours
Je n'aurai jamais ce gros sac d'argent
Mais je promets de toujours avoir à manger pour vous
Et je ne peux jamais dormir quand tu es dehors toute la nuit
Je souhaite que vous étiez à la maison
Je suis sur le point de regarder Twin Peaks
Celui où Leo Johnson sort de son coma
Je sais que mon appartement est petit
C'est tout ce que je peux offrir
Dis moi que tu ne partiras jamais
J'ai dépensé tout mon argent de bière pour me débarrasser de tes puces
Donc vous pourriez être à l'extérieur jouer avec vos amis à nouveau
Tout le monde sur la 2e Avenue
Ils regardent autour de vous
Me disent toujours
Me disent toujours