Coenie De Villiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calvyn De Wet Van Zyl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calvyn De Wet Van Zyl » de Coenie De Villiers.
Paroles
Calvyn de Wet van Zyl was 'n Boer in murg en been
Met 'n sluimerende droom
Van 'n land wat sonder skroom
Onbesmet is dear 'n donker ideaal (2x)
Calvyn de Wet van Zyl koop 'n Musgrave .303
Wat hy bêre in sy kas
Met patrone in sy tas
Langs sy oupa se geskifte bandolier (2x)
(koor)
Hier by die barrikade
Is daar bitter min genade
Dis waarom ons glo, dis waarom ons bid
Want wat kan groter wees
As die stil en donker vrees
Wat maak dat ek my land verweer
Die nag oor Afrika will keer?
Want swart bly altyd swart
En wit bly wit —
So marsjeer ons in gelid
Calvyn de Wet van Zyl drink brandewyn en coke
En beskryf die paradys
Wat uit die chaos sal verrys
Ná die afloop van 'n blanke coup d’etat (2x)
Calvyn de Wet van Zyl weet die land is duur gekoop
Daarom word hy meer paraat
Dra hy 'n wapen selfs op straat
Teen die bose oormag van die swart gevaar (2x)
(koor)
Traduction des paroles
Calvin de wet van Zyl était fermier à marrow and bone
Avec un rêve endormi
D'un pays sans scrupules
Sans tache est cher un sombre parfait (2x)
Calvin de wet van Zyl acheter un Musgrave .Trois cent trois
Qu'il stocker dans son placard
Avec des cartouches dans sa valise
À côté du bandoulière caillé de son grand-père (2x)
(Chorus)
Ici à la barricade
Il y a une petite grâce précieuse
C'est pourquoi nous croyons, c'est pourquoi nous prions
Parce que quoi de plus grand
Si la peur calme et sombre
Qu'est ce qui fait que j'érode mon pays
La nuit au-dessus de l'Afrique sera le temps?
Parce que le noir reste toujours noir
Et le blanc reste blanc —
Donc nous marchant dans blessé
Calvin de Wet van Zyl boire du brandy et du Coca
Et décrire le paradis
Que du chaos surgira
Après l'achèvement d'un coup d'Etat blanc (2x)
Calvin de Wet van Zyl savoir la Terre est Cher Acheté
Par conséquent, il est plus paraat
Il porte une arme même dans la rue
Contre le colosse maléfique du danger noir (2x)
(Chorus)