Cody Beebe & The Crooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Here » de Cody Beebe & The Crooks.
Paroles
Frank Petr left them girls all alone
Not a penny to spend, the prairie’s dry as a bone
Tired of potatoes and them rattlesnakes
The children gotta go to work because we do what it takes
Out Here
We might get a lamb for Christmas
With the money we get from our crop
Ain’t a lot out there worth a whole lot more
We’re sod bustin', homesteading, little dirt poor
My brother’s off to war; I work all day
When you’re eight years old, room and board is good pay
I miss my mom, my sisters, and my old dog
But, a hungry little child will find a job
Out Here
We might get a ham this Christmas
With the cash that we get from our crop
Ain’t a lot out there worth a whole lot more
We’re sod bustin', homesteading, little dirt poor
Out Here
Years later, we return — just us two
To a one-room shack West of the Illiad school
Can’t believe we did it, old friend
Damn right we did it, and we’d do it again
Out Here
We might get a lamb for Christmas
With the money that we get from the crop
Ain’t a lot out there worth a whole lot more
We’re sod bustin', homesteading, little dirt poor
Frank Petr left them girls all alone
Not a penny to spend, the prairie’s dry as a bone
Out Here
Traduction des paroles
Frank Petr les a laissées seules
Pas un sou à dépenser, la prairie est sèche comme un os
Fatigué des pommes de terre et des serpents à sonnettes
Les enfants doivent aller travailler parce qu'on fait ce qu'il faut
Ici
On pourrait avoir un agneau pour Noël
Avec l'argent que nous obtenons de notre récolte
Il n'y a pas beaucoup de choses qui valent beaucoup plus
Nous sommes en train de faire des bêtises, de faire des homesteading, de petites saletés pauvres
Mon frère part à la guerre; je travaille toute la journée
Quand vous avez huit ans, chambre et pension est bon salaire
Ma mère, mes sœurs et mon vieux chien me manquent
Mais, un petit enfant affamé trouvera un emploi
Ici
On pourrait avoir un jambon à Noël
Avec l'argent que nous obtenons de notre récolte
Il n'y a pas beaucoup de choses qui valent beaucoup plus
Nous sommes en train de faire des bêtises, de faire des homesteading, de petites saletés pauvres
Ici
Des années plus tard, nous revenons - juste nous deux
À une cabane D'une pièce à L'ouest de l'école Illiad
J'arrive pas à croire qu'on l'ait fait, mon vieil ami
Damn droit nous l'avons fait, et nous y retournerons
Ici
On pourrait avoir un agneau pour Noël
Avec l'argent que nous obtenons de la récolte
Il n'y a pas beaucoup de choses qui valent beaucoup plus
Nous sommes en train de faire des bêtises, de faire des homesteading, de petites saletés pauvres
Frank Petr les a laissées seules
Pas un sou à dépenser, la prairie est sèche comme un os
Ici