Cody Beebe & The Crooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Counting Sheep

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Counting Sheep » de Cody Beebe & The Crooks.

Paroles

The less I bear this heavy load
Upon my back it takes its toll
The road is steep and rough
Full of rocks and sticks and bumps
And I…
I need you sleep
Counting sheep
Focus, breathe deep
Living on coffee and cigarettes
A stack of bills I ain’t paid yet
When will I get some rest?
I could not feel more alone
A heavy heart and broken home
Tell your momma I give her my best, and
Send that kid all I have left
I’m off to sleep
These hours, these hours I keep
Counting sheep
Focus, breathe deep
Stay with me
Ignoring the hours in front of the others
Still I see
A faith in the power, but I can’t rest now
Stay with me
Hold me under this blissful slumber
These hours that I keep
But still I can’t sleep
Counting sheep
Focus, breathe deep
Alas, I bear this heavy load
Upon my back it takes its toll
Counting Sheep

Traduction des paroles

Moins je supporte cette lourde charge
Sur mon dos il prend son péage
La route est raide et rugueuse
Plein de roches et de bâtons et de bosses
Et Je…
J'ai besoin que tu dormais
Compter les moutons
Concentrez-vous, respirez profondément
Vivre sur le café et les cigarettes
Une pile de factures que je n'ai pas encore payées
Quand vais-je obtenir un peu de repos?
Je ne pouvais pas me sentir plus seul
Un cœur lourd et une maison brisée
Dis à ta mère que je lui fais de mon mieux, et
Envoyez ce gamin tout ce qu'il me reste
Je m'en vais dormir
Ces heures, ces heures que je garde
Compter les moutons
Concentrez-vous, respirez profondément
Rester avec moi
Ignorant les heures devant les autres
Encore je vois
Une foi dans le pouvoir, mais je ne peux pas me reposer maintenant
Rester avec moi
Tenez-moi sous ce sommeil heureux
Ces heures que je garde
Mais je ne peux pas dormir
Compter les moutons
Concentrez-vous, respirez profondément
Hélas, je porte cette lourde charge
Sur mon dos il prend son péage
Compter Les Moutons