Codie Prevost — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Million Miles Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Million Miles Away » de Codie Prevost.
Paroles
I’ve been in this town too long.
It’s alright, but somethin’s wrong.
She left me here and went on by herself.
Workin' in this corner store
Has got me wantin' somethin' more.
It’s only two but it feels like four
And I’m wondering where you are.
I guess I’ll see you sometime,
When I just cant say.
We’ll meet again somewhere somehow
A million miles away.
She was like a soft summer breeze
And when she spoke my mind would freeze.
Love can bring you to your knees in a second.
When your baby lets you down
All you hear is a lonesome sound.
Train whistles singing the blues as a sleeping sound.
I guess I’ll see you sometime,
When I just cant say.
We’ll meet again somewhere somehow
A million miles away.
Well its hard to make your life work
When your past.
I’ll? into the wind
And put my foot on to the gas.
I guess I’ll see you sometime,
When I just cant say.
But you’ll be the one whose missing me When I’m a million miles away.
Well I guess I’ll see you sometime.
A million miles away.
Traduction des paroles
J'ai été dans cette ville trop longtemps.
C'est bon, mais quelque chose ne va pas.
Elle m'a laissé ici et a continué toute seule.
Travailler dans ce magasin du coin
A m'a wantin' somethin' plus.
C'est seulement deux mais c'est comme quatre
Et je me demande où vous êtes.
Je suppose que je te verrai un jour,
Quand j'ai juste ne peux pas dire.
On se reverra quelque part
Un million de miles de là.
Elle était comme une douce brise d'été
Et quand elle parlait, mon esprit gèlerait.
L'amour peut vous mettre à genoux dans une seconde.
Quand votre bébé vous laisse tomber
Tout ce que vous entendez est un son Solitaire.
Sifflets de Train chantant le blues comme un son de sommeil.
Je suppose que je te verrai un jour,
Quand j'ai juste ne peux pas dire.
On se reverra quelque part
Un million de miles de là.
Eh bien c'est difficile de faire fonctionner votre vie
Lors de votre passé.
Je vais? dans le vent
Et de mettre mon pied sur le gaz.
Je suppose que je te verrai un jour,
Quand j'ai juste ne peux pas dire.
Mais c'est toi qui me manqueras quand je serai à des millions de kilomètres.
Eh bien, je crois que je vais vous voir de temps en temps.
Un million de miles de là.