CodeName: Rocky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Right Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Right Away » de CodeName: Rocky.
Paroles
If I could only change your mind
If I could make you feel OK
Right Away…
If I could somehow make these words
Paint a different story
Right Away…
I see how pain has grown so fast, that I can hardly keep on track
Looking up to see the face… the face that took me away
Cause in between the open hearts, and memories I’ve tried to spark
Grasp me up and take me in, your heart is where I fell in
To wonder how the words can hide
With drying tears, you’ve been up all night
I don’t know exactly how I’m supposed to feel
Another week has past, but I still think your coming back
My silent phone can’t stand to see me
Drive around my broken town, I see the truth but can’t figure it out
Why must the truth be without me? I guess I see what you mean
I can’t move on
It’s hard enough for me to understand
Another night alone so wide wake
When I found it’s not too late
In my mind, I see, I see what you mean
Traduction des paroles
Si seulement je pouvais changer d'avis
Si je pouvais te faire sentir bien
immédiatement…
Si je pouvais en quelque sorte faire ces mots
Peindre une autre histoire
immédiatement…
Je vois comment la douleur a grandi si vite, que je peux à peine garder sur la bonne voie
Levant les yeux pour voir le visage ... le visage qui m'a enlevé
Parce qu'entre les cœurs ouverts, et les souvenirs que j'ai essayé de susciter
Saisissez-moi et prenez-moi, votre cœur est où je suis tombé
Se demander comment les mots peuvent se cacher
Avec des larmes qui sèchent, vous avez été debout toute la nuit
Je ne sais pas exactement ce que je suis censé ressentir
Une semaine a passé, mais je pense toujours que votre retour
Mon téléphone silencieux ne supporte pas de me voir
Conduire autour de ma ville brisée, je vois la vérité, mais ne peut pas comprendre
Pourquoi la vérité doit-elle être sans moi? Je crois que je vois ce que tu veux dire
Je ne peux pas avancer
C'est assez dur pour moi de comprendre
Une autre nuit seule si large sillage
Quand j'ai trouvé ce n'est pas trop tard
Dans mon esprit, je vois, je vois ce que vous voulez dire