Code — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Hold Your Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Hold Your Light » de Code.
Paroles
Saw me in half
Pull me from your hat
Break my body, break my back
Drag me through wives, lawns and suburbs
You the great destroyer of my childhood
Like a ship that was lost in a storm
I will lie in my grave and stretch out my arms
I will lay this body down
I will lay this body down
When the evening of judgement has come
When all the stars in the sky come undone
I will lay this body down
I will lay this body down
On the miry road
I hold your light
That bursts the banks
Of the rivers of my limbs
Brain set on fire
In a flavour of the celluloid
You’re my odyssey, my glory
My last chance at reality
Traduction des paroles
Je me suis vu en deux
Tire moi de ton chapeau
Briser mon corps, briser mon dos
Traînez-moi à travers les femmes, les pelouses et les banlieues
Vous le grand destructeur de mon enfance
Comme un navire perdu dans une tempête
Je vais m'allonger dans ma tombe et étendre mes bras
Je vais déposer ce corps
Je vais déposer ce corps
Quand le soir du jugement sera venu
Quand toutes les étoiles du ciel se défont
Je vais déposer ce corps
Je vais déposer ce corps
Sur la route boueuse
Je tiens ta lumière
Qui éclate les banques
Des rivières de mes membres
Cerveau mis le feu
Dans une saveur de celluloïd
Tu es mon odyssée, ma gloire
Ma dernière chance à la réalité