Coco Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let 'em Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let 'em Know » de Coco Jones.
Paroles
You came outta nowhere
Yeah, Yeah you hit me like a hammer
Didn’t know what was coming next
Bet you didn’t notice
Yeah you said I was pretty but you thought I was made of glass
Oh baby.
I ain’t used to telling anyone the way I feel
Sometimes you just gotta let ‘em know, ay what’s the deal.
If I want you
I’ll let you know
You want the truth
I’ll let you know
And if I’m liking what I see
Then I might let you next to me
I need you
I’ll let ya know
If I’m in the mood
I’ll let ya know
So ladies go hang up your halos
Sometimes you just gotta let ‘em know
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
What ya doing to me It’s like you’re stuck in my head
And I don’t want to press rewind
Oooo got me in so deep
Boy I ain’t gonna lie
Never stoppin til I make you mine
If I want you
I’ll let you know
You want the truth
I’ll let you know
And if I’m liking what I see
Then I might let you next to me
I need you
I’ll let ya know
If I’m in the mood
I’ll let ya know
So ladies go hang up your halos
Sometimes you just gotta let ‘em know
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
Traduction des paroles
Vous êtes venu outta nulle part
Ouais, ouais tu m'as frappé comme un marteau
Ne savais pas ce qui allait se passer
Parie que vous n'aviez pas remarqué
Tu as dit que j'étais jolie mais tu pensais que j'étais en verre
Oh bébé.
Je n'ai pas l'habitude de dire à personne ce que je ressens
Parfois, il faut juste leur dire, ay Quel est le problème.
Si je veux vous
Je vais vous laisser savoir
Vous voulez la vérité
Je vais vous laisser savoir
Et si je suis aimer ce que je vois
Alors je pourrais te laisser à côté de moi
J'ai besoin de toi
Je vais ya faites le savoir
Si je suis dans l'humeur
Je vais ya faites le savoir
Alors Mesdames allez raccrocher vos halos
Parfois vous avez juste obtenu de laisser ‘em savoir
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
Qu'est ce que tu me fais c'est comme si tu étais coincé dans ma tête
Et je ne veux pas appuyer sur rembobiner
Oooo m'a tellement enfoncé
Garçon je ne vais mentir
Ne vous arrêtez jamais jusqu'à ce que je vous fasse mine
Si je veux vous
Je vais vous laisser savoir
Vous voulez la vérité
Je vais vous laisser savoir
Et si je suis aimer ce que je vois
Alors je pourrais te laisser à côté de moi
J'ai besoin de toi
Je vais ya faites le savoir
Si je suis dans l'humeur
Je vais ya faites le savoir
Alors Mesdames allez raccrocher vos halos
Parfois vous avez juste obtenu de laisser ‘em savoir
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo
Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay yo ayo yo Ay ay ay ay yo