Cobblestones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bugger Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bugger Off » de Cobblestones.
Paroles
Like a herd of bloody swine that refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Well you’ve been a lovely audience, but oh the time does pass.
So don’t you all be lettin' the door hit you in the ass.
You’ve been a splendid audience, but enough is enough.
We’d take it very kindly if you’d all just bugger off!
So bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Like a herd of bloody swine that refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Here’s to all the batenders and waitresses who’ve been servin you your beers,
and puttin up with your knoxious breath and your stupid drunken leers.
so leave your money on the table when you go,
tomorrow you’ll have a sorry head and nothin left to show
So bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Like a herd of bloody swine that refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Here’s to all the lovely ladies who might be waitin for the band,
and thinkin one of them might make a charmin one night stand.
Please don’t be offended girls this song is not for you.
we’ll be happy to oblige you when this nasty job is through.
So bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Like a herd of bloody swine that refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
So you’ve been promisin the ladies a night of lovin bliss,
but truth be told your far to drunk to stand up straight and piss.
So give it up you lousy sods you’ll not be gettin laid.
and the sooner that you’re out the door the sooner we’ll get paid.
So bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Like a herd of bloody swine that refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
So bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Bugger off, you bastards bugger off! (Fuck You!)
Like a herd of fucking swine that refuse to leave the trough
You’ll get no more this evening so you bastards bugger off
Traduction des paroles
Comme un troupeau de porcs sanglants qui refusent de quitter l'Auge
Vous n'en aurez plus ce soir alors bande d'Enfoirés
Donc bugger off, salauds bugger off! (Allez Vous Faire Foutre!)
Bugger off, salauds bugger off! (Allez Vous Faire Foutre!)
Comme un troupeau de putains de porcs qui refusent de quitter l'Auge
Vous n'en aurez plus ce soir alors bande d'Enfoirés