Cmx — Paroles et traduction des paroles de la chanson VAPAUS JOHTAA KANSAA
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « VAPAUS JOHTAA KANSAA » de Cmx.
Paroles
Vielä aamu harmaampi koittanee
Vielä ilta hiljainen saapuu
Vielä hetken elämä voittanee
Sitten katseen saa kääntää pois
Vielä kuuluu toisinaan naurua
Päivä päivältä katkerampaa
Vielä siivet halkovat ilmoja
Hetki hetkeltä tummenevat
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Eipä asiat meidän nuo huolenneet
Syödään juodaan ja naidaan me vaan
Voitot maksimiin pian, me kuolemme
Noustaan voittajain nirvanaan
Eipä elämä meille oo kallista
Valtaa juhlimme voimakkaimman
Olemme isien, äitien kuvia
Kohta vanhoja katkeria
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Sinisilmät suljettuina maailmalta hautaan asti
Nyt marssimme voitokkaina suoraan alas jyrkänteeltä
Vapaus! Johtaa Kansaa
Vapaus! Johtaa Kansaa
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Traduction des paroles
Ce sera encore plus gris ce matin.
Une autre nuit de silence arrive
Pour un instant de plus, la vie est susceptible de l'emporter.
Alors le regard doit être détourné
Vous pouvez encore entendre des rires parfois
Jour après jour plus amer
Pourtant les ailes divisent l'air
D'instant en instant fonce
Si j'étais un oiseau, je serais clignoter dans l'huile quelque part?
Si le loup se brisait, Je hurlerais pour la dernière fois.
Si j'étais un lac, aurais-je grandi maintenant?
Si j'étais encore un enfant, de quelle couleur regarderais-je le ciel?
Nous n'avons pas de soucis à ce sujet.
Nous allons prendre un verre et nous marier.
Profits au maximum bientôt, nous mourons
Emmenez les gagnants au nirvana
La vie n'est pas chère pour nous
Puissance nous célébrons le plus puissant
Nous sommes des photos de pères, de mères
Bientôt Vieux amer
Si j'étais un oiseau, je serais clignoter dans l'huile quelque part?
Si le loup se brisait, Je hurlerais pour la dernière fois.
Si j'étais un lac, aurais-je grandi maintenant?
Si j'étais encore un enfant, de quelle couleur regarderais-je le ciel?
Les yeux bleus fermés du monde à la tombe
Maintenant nous marchons triomphalement vers le bas de la falaise
De la liberté! Conduire Le Peuple
De la liberté! Conduire Le Peuple
Si j'étais un oiseau, je serais clignoter dans l'huile quelque part?
Si le loup se brisait, Je hurlerais pour la dernière fois.
Si j'étais un lac, aurais-je grandi maintenant?
Si j'étais encore un enfant, de quelle couleur regarderais-je le ciel?