Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your 8th Birthday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your 8th Birthday » de Cloud Cult.

Paroles

Who could hang a dead man’s swing-set from the moon yeah
You did
Then you gave it To the ghosts and
The witches
Who can say goodbye with a yodel-ay-hee-hoo yeah
You did
With the promise
That the dead are now magicians
This hymn rings with the singing of three cheers
For the king of the jungle gym
He’s the kid who swore it is a one handshake
A birthday cake imitation
You make traffic jams feel like parades
You bury the dead with the faith
That makes lightning bugs swarm
As if it was graduation
Who could change your silly life into a screaming supernova?
You do Who could change my sleepy brain into the eye of a hurricane?

Traduction des paroles

Qui pourrait accrocher la balançoire d'un homme mort à la Lune
Vous n'avez
Puis vous l'avez donné aux fantômes et
Sorcière
Qui peut dire au revoir avec un yodel-ay-Hee-hoo ouais
Vous n'avez
Avec la promesse
Que les morts sont maintenant des magiciens
Cet hymne sonne avec le chant de trois acclamations
Pour le roi de la jungle gym
C'est le gamin qui a juré que c'était une poignée de main
Un gâteau d'anniversaire imitation
Vous faites des embouteillages comme des défilés
Vous enterrez les morts avec la foi
Cela fait essaimer les insectes de la foudre
Comme si c'était de l'obtention du diplôme
Qui pourrait changer votre vie stupide en une supernova hurlante?
Qui pourrait changer mon cerveau endormi dans l'œil d'un ouragan?