Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson To the Great Unknown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To the Great Unknown » de Cloud Cult.
Paroles
Called your name, and you formed out of the emptiness
Called your name, and I swear this time I’ll be my best.
Called your name, and I felt home sweet home.
May you find grace when overtaken by the tempest.
May you find humor in the cynic and the pessimist.
May you find faith in the Great Unknown.
Lay it all down… in a calm, safe space.
And if the dream doesn’t come… just wait
We were made to walk through fire in our dance shoes
We were made to sail upon the meteors.
We were made to love the heck out of our bones.
God gave us words, they were «I love you, please, and thank you».
God gave us thirst, and it’s a hunger for the universe.
Oh, no, no, no. I’ll never let you go.
Sometimes this life’s a lonely road, but you gotta find it on your own.
So build a happy ship, cuz this livin' is a trip.
You gotta sing the kind of song that you like singing
…to the Great Unknown.
God gave you brains, now don’t go and drown in your own thinkings.
God gave you hands so you could pick up your broken pieces.
God gave you feet so you can find your own way home.
Let’s run away, just know your troubles tend to follow.
Pack your bags, just know that everything here’s borrowed.
The pathmaker is a trickster, so make your own damn road.
Oh, no, no, no. You never were alone.
Sometimes this life’s a lonely road, but you gotta find it on your own.
So build a happy ship, cuz this livin' is a trip.
You gotta sing the kind of song that you like singing
…to the Great Unknown.
Traduction des paroles
A appelé ton nom, et tu t'es formé à partir du vide
J'ai appelé ton nom, et je te jure que cette fois je serai mon meilleur.
Appelle votre nom, et je me sentais home sweet home.
Puissiez-vous trouver la grâce lorsque rattrapé par la tempête.
Puissiez-vous trouver l'humour dans le cynique et le pessimiste.
Puissiez - vous trouver la foi dans le grand inconnu.
Posez tout ça... dans un espace calme et sûr.
Et si le rêve ne vient pas... attendez
Nous avons été faits pour marcher à travers le feu dans nos chaussures de danse
Nous avons été faits pour naviguer sur les météores.
Nous avons été faits pour aimer le diable de nos os.
Dieu nous a donné des mots, ils étaient «je t'aime, s'il te plaît, et merci".
Dieu nous a donné soif, et c'est une faim pour l'univers.
Oh, non, non, non. Je ne vais jamais vous laisser aller.
Parfois, cette vie est une route solitaire, mais vous devez le trouver par vous-même.
Alors construisez un navire heureux, parce que cette vie est un voyage.
Tu dois chanter le genre de chanson que tu aimes chanter
...à la Grande Inconnue.
Dieu vous a donné des cerveaux, maintenant n'allez pas vous noyer dans vos propres pensées.
Dieu vous a donné des mains pour que vous puissiez ramasser vos morceaux cassés.
Dieu vous a donné les pieds pour que vous puissiez trouver votre propre chemin de la maison.
Fuyons, sachez que vos problèmes ont tendance à suivre.
Faites vos valises, sachez juste que tout ici est emprunté.
Le pathmaker est un filou, alors faites votre propre route.
Oh, non, non, non. Vous n'avez jamais été seuls.
Parfois, cette vie est une route solitaire, mais vous devez le trouver par vous-même.
Alors construisez un navire heureux, parce que cette vie est un voyage.
Tu dois chanter le genre de chanson que tu aimes chanter
...à la Grande Inconnue.