Close But Not Quite — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Roads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Roads » de Close But Not Quite.
Paroles
If it’s true what goes around comes back around
Then I’ll be waitin for a cheap shot to knock em to the ground
That little devil on my shoulder sayin kick em while he’s down
That little chip on my shoulder to remind me of this town
How I’m never comin back once I leave I’m gone
I’ll let my actions do the talkin let my voice stick to songs
You could stick to what you know throwin sticks and stones
But this glass house is bulletproof and no ones home
I’m not perfect, I’m not, and this I know
Cuz every time I turn around you tell me so Pull me, pull me down, I’ll get right back up The same dude as before just a couple more cuts
And these scars tell the stories of the times I survived
Through the fire, through the pain, through the hurt, through the lies
The light’s, so close yet this tunnels so long
But I’ll get there when I do you’ll all be wrong
Say what you want but it won’t mean a thing
When I drive these roads I’m never coming home
I’ve got nothin to prove to anyone but myself
What I do I stay true to the stories I tell
If you can’t dig that, hear what I feel
Then I don’t need the feedback on the real
This is all me beats rhymes life
And you couldn’t beat me no matter how hard you try
So stick to your guns and point em at the sky
Cuz these bullets will drop back down in time
Pop those umbrellas and take it all back
But when it rains like this huh you do the math
Get at me dog I know a lot of cool cats
And we drops hits all you do is talk trash
Then pick it back up for community service
No body needs that face it your worthless
I found my purpose and it’s in what I do Don’t step to my music or CBNQ
Say what you want but it won’t mean a thing
When I drive these roads I’m never coming home
If it’s true what goes around come back around
Then I’ll be waitin for a cheap shot to knock em to the ground
Straight to the mouth, what you talkin bout?
I’ma tell you right now get you head out the clouds
Eyes closed with your words exposed
I don’t even have to see it cuz I already know
When we’re long gone my songs will stand strong
When it’s all said and done I’ll have it all you’ll have none
Not sayin I’m number one but when the chips are down
You got your cards with a frown I’m sittin with a full house
You wanna split you wanna fold you wanna get up and go The loudest ones are the weakest or so I’ve been told
Not american gangsters, american rockstars
And instead of drugs we hit you with hot bars
Not effected by cash, clothes, or fancy cars
Say whatever you want it won’t change who we are
Say what you want but it won’t mean a thing
When I drive these roads I’m never coming home
Traduction des paroles
Si c'est vrai ce qui se passe revient
Alors j'attendrai qu'un tir bon marché les écrase
Ce petit diable sur mon épaule qui me dit de les botter pendant qu'il est à terre
Cette petite puce sur mon épaule pour me rappeler cette ville
Comment je ne reviendrai jamais une fois que je suis parti je suis parti
Je vais laisser mes actions faire la talkin laisser ma voix coller aux chansons
Vous pourriez coller à ce que vous savez throwin bâtons et pierres
Mais cette maison de verre est à l'épreuve des balles et personne n'est à la maison
Je ne suis pas parfait, Je ne le suis pas, et je le sais
Parce que chaque fois que je me retourne tu me dis Alors Tire-moi, tire-moi vers le bas, je vais récupérer le même mec qu'avant juste quelques coupes de plus
Et ces cicatrices racontent les histoires de l'époque où j'ai survécu
Par le feu, par la douleur, par la douleur, par les mensonges
La lumière est si proche, mais ce tunnel est si long
Mais j'y arriverai quand je le ferai vous aurez tous tort
Dis ce que tu veux mais ça ne veut rien dire
Quand je conduis ces routes Je ne rentre jamais à la maison
J'ai rien à prouver à personne, mais moi-même
Ce que je fais je reste fidèle aux histoires que je raconte
Si tu ne peux pas digérer ça, écoute ce que je ressens
Alors je n'ai pas besoin des commentaires sur le réel
C'est tout moi bat rimes vie
Et tu ne pouvais pas me battre même si tu essayais
Alors tenez vous à vos armes et pointez les vers le ciel
Parce que ces balles vont tomber vers le bas dans le temps
Pop ces parapluies et tout reprendre
Mais quand il pleut comme ça hein tu fais le calcul
Je connais beaucoup de chats cool
Et on laisse tomber les coups tout ce que tu fais c'est parler de trash
Puis récupérez le pour le service communautaire
Aucun corps n'a besoin de ce visage votre sans valeur
J'ai trouvé mon but et c'est dans ce que je fais ne pas marcher vers ma musique ou CBNQ
Dis ce que tu veux mais ça ne veut rien dire
Quand je conduis ces routes Je ne rentre jamais à la maison
Si c'est vrai ce qui se passe autour de revenir
Alors j'attendrai qu'un tir bon marché les écrase
Directement à la bouche, ce qui vous talkin bout?
Je suis à vous dire maintenant obtenir de vous diriger vers les nuages
Les yeux fermés avec vos mots exposés
Je n'ai même pas le voir parce que je sais déjà
Quand nous serons partis depuis longtemps mes chansons seront fortes
Quand tout sera dit et fait je l'aurai tout vous n'en aurez pas
Pas dire que je suis numéro un mais quand les jetons sont en baisse
Vous avez vos cartes avec un froncement de sourcils je suis assis avec une maison pleine
Vous voulez vous séparer vous voulez vous coucher vous voulez vous lever et partir les plus bruyants sont les plus faibles
Pas des gangsters américains, des rockstars américains
Et au lieu de la drogue nous vous frappons avec des barres chaudes
Non effectuée par de l'argent, des vêtements ou des voitures de fantaisie
Dites ce que vous voulez cela ne changera pas qui nous sommes
Dis ce que tu veux mais ça ne veut rien dire
Quand je conduis ces routes Je ne rentre jamais à la maison