Clogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The owl of love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The owl of love » de Clogs.
Paroles
I am the owl, the owl of love.
At night, I suck it in, I suck it in.
By the day, the startled morn,
I breathe it out again.
Alone on the branch, the owl of love,
with the stars and the moon
and the moon over cloud.
I take in the souls of the minds of the world
and sift out the weeds from the few.
Breathing it in, breathing it out,
over again and again and again.
I am speckled like the hare,
I may not breathe again.
Alone on a branch, holding it in,
I sift through the minds and the souls of the world.
I am shattered by the calm.
I may not breathe again.
Traduction des paroles
Je suis le hibou, le hibou de l'amour.
La nuit, je le suce, je le suce en.
Le jour, le matin effrayé, je l'expire à nouveau.
Seul sur la branche, le hibou de l'amour, avec les étoiles et la Lune et la Lune sur nuage.
Je prends dans les âmes des esprits du monde et tamiser les mauvaises herbes de quelques-uns.
Respirer, respirer, encore et encore et encore.
Je suis moucheté comme le lièvre, Je ne peux plus respirer.
Seul sur une branche, le tenant dedans, je passe au crible les esprits et les âmes du monde.
Je suis brisée par le calme.
Je ne peut pas respirer à nouveau.