Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm There For You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm There For You » de Clive Gregson.
Paroles
When you can’t take anymere,
When you can’t make ends meet,
When the bitter wind of cruel luck,
Comes to knock you off your feet…
Well wherever you go and whatever you do,
Just remember when you need a friend,
I’m there for you, I’m there for you…
When there’s trouble on your street,
When there’s danger at your door,
When all your hepe is fading fast,
Of this you can be sure…
Wherever you go and whatever you do,
Just remember when yeu need a friend,
I’m there for you, I’m there for you…
When your planets won’t align,
When you’re drifting out to sea,
WHen you’re past the point of no return,
Well that’s where you’ll find me…
Cos wherever you go and whatever yeu do,
Just remember when you need a friend,
I’m there for you…
Yes, wherever you go and whatever you do,
Just remember when yeu need a friend,
I’m there for you, I’m there for you…
Traduction des paroles
Quand vous ne pouvez pas prendre anymere,
Quand vous ne pouvez pas joindre les deux bouts,
Quand le vent amer de la chance cruelle,
Vient te faire tomber des pieds…
Où que vous alliez et quoi que vous fassiez,
Rappelez-vous juste quand vous avez besoin d'un ami,
Je suis là pour toi, je suis là pour toi…
Quand il y a des problèmes dans ta rue,
Quand il y a un danger à votre porte,
Quand tout votre hepe s'estompe rapidement,
De cela vous pouvez être sûr…
Où que vous alliez et quoi que vous fassiez,
Rappelez-vous juste quand yeu besoin d'un ami,
Je suis là pour toi, je suis là pour toi…
Quand vos planètes ne s'aligneront pas,
Quand vous dérivez vers la mer,
Lorsque vous êtes passé le point de non retour,
Eh bien c'est là que vous me trouverez…
Où que vous alliez et quoi que vous fassiez,
Rappelez-vous juste quand vous avez besoin d'un ami,
Je suis là pour vous…
Oui, où que vous alliez et quoi que vous fassiez,
Rappelez-vous juste quand yeu besoin d'un ami,
Je suis là pour toi, je suis là pour toi…