Climate Control — Paroles et traduction des paroles de la chanson Praelūdium (Preludes)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Praelūdium (Preludes) » de Climate Control.
Paroles
Press your hands to your eyes and watch the stars collide
Then open them and witness the real thing
In the sky tonight, we watch the worlds in flight
This was always coming
Blackened clouds envelop the sky
From now on, perpetual night
Can’t help but feel more alive than I’ve felt for years
All our actions have brought this on
And no remorse can reverse this storm
Everything that mattered yesterday is lost in the ash
Will all our purposes be fulfilled if tonight the world ends?
Or was there ever any purpose anyway? (Anyway)
We all say goodbye, stand and face the red growing wave
And we all pray, we all pray and make our minds up
At the peak of our lives, we seldom stop to say
Thank you for the Universe
For the balance and the calm that we’ve all tried
So hard to destroy
Will all our purposes be fulfilled if tonight the world ends?
Or was there ever any purpose anyway? (Anyway)
We all say goodbye, stand and face the red growing wave
And we all pray, we all pray and face the consequences
It’s started
We will all step into the darkness together
This darkness thrust upon us
Today will be the last day
Tonight, the last night
This is the end
Our time has come
Where will you be when it all comes down?
As the ground takes flight, and you replay your life
Will you have made amends?
How will you take your last breath, sweet or despairing?
And how will you greet the face of death when your soul leaves your body?
Traduction des paroles
Appuyez vos mains sur vos yeux et regardez les étoiles entrer en collision
Puis ouvrez - les et assistez à la vraie chose
Dans le ciel ce soir, nous regardons les mondes en vol
C'était toujours à venir
Les nuages noircis enveloppent le ciel
A partir de Maintenant, nuit perpétuelle
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir plus vivant que je ne l'ai ressenti pendant des années
Toutes nos actions ont amené cela
Et aucun remords ne peut inverser cette tempête
Tout ce qui comptait hier est perdu dans la cendre
Est-ce que tous nos objectifs seront atteints si ce soir le monde se termine?
Ou a-t-il de tout but, de toute façon? (De toute façon)
Nous disons tous au revoir, debout et face à la vague rouge croissante
Et nous prions tous, nous prions tous et nous nous décidons
Au sommet de nos vies, nous nous arrêtons rarement pour dire
Merci pour l'Univers
Pour l'équilibre et le calme que nous avons tous essayé
Si difficile à détruire
Est-ce que tous nos objectifs seront atteints si ce soir le monde se termine?
Ou a-t-il de tout but, de toute façon? (De toute façon)
Nous disons tous au revoir, debout et face à la vague rouge croissante
Et nous prions tous, nous prions tous et faisons face aux conséquences
C'est parti
Nous entrerons tous ensemble dans les ténèbres
Cette obscurité nous envahit
Aujourd'hui sera le dernier jour
Ce soir, la nuit dernière
C'est la fin
Notre heure est venue
Où serez-vous quand il s'agit?
Comme le sol prend son envol, et vous rejouez votre vie
Vous avez fait amende honorable?
Comment allez-vous prendre votre dernier souffle, doux ou désespéré?
Et comment allez-vous saluer le visage de la mort quand votre âme quittera votre corps?