Clifford T. Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Would That Leave Me ?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Would That Leave Me ? » de Clifford T. Ward.

Paroles

Why don’t you tell me you love me?
Why don’t you say that you care?
I might do something extravagant
Like play with your hair.
Where would that lead me?
Up to your bedroom and into your arms
Would you please me Or would your conscience save you?
Where would that leave me?
Where would that leave me?
I won’t pretend to be perfect
If you won’t pretend that I should
We might do something indiscreet
Ah, you know we could.
Where would that lead me?
Up to your bedroom and into your arms
Would you please me Or would your conscience save you?
Where would that leave me?
Where would that leave me?
Where would that leave me?
Where would that leave me?
(Repeat and fade).

Traduction des paroles

Pourquoi tu ne me dis pas que tu m'aimes?
Pourquoi ne dis-tu pas que tu t'en soucies?
Je pourrais faire quelque chose d'extravagant
Comme jouer avec vos cheveux.
Où en serait que me conduire?
Jusqu'à votre chambre et dans vos bras
Voulez-vous me plaire ou votre conscience vous sauverait?
Où est-ce que ça me laisserait?
Où est-ce que ça me laisserait?
Je ne prétendrai pas être parfait
Si tu ne prétends pas que je devrais
Nous pourrions faire quelque chose d'indiscret
Ah, tu sais qu'on pourrait.
Où en serait que me conduire?
Jusqu'à votre chambre et dans vos bras
Voulez-vous me plaire ou votre conscience vous sauverait?
Où est-ce que ça me laisserait?
Où est-ce que ça me laisserait?
Où est-ce que ça me laisserait?
Où est-ce que ça me laisserait?
(À répéter et à la décoloration).