Clifford T. Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Sad Affair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Sad Affair » de Clifford T. Ward.
Paroles
She is well versed in this affair
And so encounters it with care
She knows him well — too well
And all he’s thinking of But she will keep it to herself.
The only man she’s ever known
Is breaking up her heart and home
And such is love
That she would die for him
While he would treat her carelessly.
INSTRUMENTAL
And so accustomed as she is To other women such as this
When he goes out
And children softly sleep
She sits down by herself and cries.
Traduction des paroles
Elle connaît bien cette affaire
Et ainsi rencontre avec soin
Elle le connaît bien — trop bien
Et tout ce à quoi il pense, mais elle le gardera pour elle.
Le seul homme qu'elle ait jamais connu
Est en train de briser son cœur et sa maison
Et tel est l'amour
Qu'elle allait mourir pour lui
Alors qu'il la traiterait négligemment.
INSTRUMENTAL
Et donc habituée À d'autres femmes comme cela
Quand il sort
Et les enfants dorment doucement
Elle s'assied par elle-même et de cris.