Cliff Richard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock 'n' Roll Juvenile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock 'n' Roll Juvenile » de Cliff Richard.
Paroles
I’m a rock’n roll juvenile,
Watch me run a mile,
When they play Beethoven,
I’m a rock’n roll groovy mover,
I only dig Beethoven,
When he’s been rolled over.
(Roll over Beethoven).
I’m a rock’n roll holy roller,
I love to sing 'bout Jesus,
Cos he saved my soul-a,
I’m a rock’n rolling believer,
Roll a rock at the Devil,
He’s just a deceiver,
(Roll the rock).
Look at me, I’m your rock’n roll man,
Been a rock’n roll fan since it began,
Look at me, follow me if you care,
I’ve found a rock’n roll heaven,
I’ll take you there.
Look at me here I am,
Get a rock’n roll band,
I am a rock’n roll frontman,
Love a solo guitar,
It could take you far-take it-take it away.
Traduction des paroles
Je suis un jeune rock n roll,
Regardez moi courir un mile,
Quand ils jouent Beethoven,
Je suis un rock'n roll Groovy mover,
Je n'aime que Beethoven,
Quand il a été renversé.
(Rouler sur Beethoven).
Je suis un rock'n'roll de saint rouleau,
J'adore chanter 'bout Jésus,
Cos il a sauvé mon âme,,
Je suis un croyant Rock n rolling,
Rouler un rocher au diable,
C'est juste un trompeur,
(Rouleau de la roche).
Regarde-moi, je suis ton rock'n roll,
Été un fan de rock n roll depuis qu'il a commencé,
Regardez-moi, suivez-moi si vous vous souciez,
J'ai trouvé un paradis du rock,
Je vais vous y emmener.
Regarde moi je suis là,
Obtenir un rock'n'roll,
Je suis un chanteur de rock'n roll,
L'amour d'une guitare solo,
Il pourrait prendre vous-prendre-prendre à emporter.