Clementina De Jesus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ajoelha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ajoelha » de Clementina De Jesus.
Paroles
Eu te darei maleme, se você se arrepender
O culpado não fui eu, a culpada foi você
Joelha, joelha, joelha e me peça perdão, joelha (x2)
Eu conheci a Baí quando visitei o norte
Encontrei uma velhinha que me ensinou a rezar forte
Joelha, joelha, joelha e me peça perdão, joelha (x2)
Como Pipinha não tem, como Totonha não há
Pipinha não quer que eu beba, Totonha compra e me dá
Joelha, joelha, joelha e me peça perdão, joelha (x2)
Chove chuva miudinha, lá pra banda donde eu vim
Para tapar o meu rastro, pra ninguém saber de mim
Joelha, joelha, joelha e me peça perdão, joelha (x2)
Chove chuva miudinha, na copa do meu chapéu
Padre nosso de mulher, não leva homi no céu
Joelha, joelha, joelha e me peça perdão, joelha (x2)
Joelha e me peça perdão, joelha. (x3)
Traduction des paroles
Je te donnerai maleme, si tu le regrettes
Le coupable n'était pas moi, le coupable était toi
Joelha, joelha, joelha et demandez-moi pardon, joelha (x2)
J'ai rencontré la baie quand j'ai visité le Nord
J'ai trouvé une vieille dame qui m'a appris à prier fort
Joelha, joelha, joelha et demandez-moi pardon, joelha (x2)
Comment Pipinha n'a pas, comment Totonha il y a
Pipinha ne veut pas que je bois, Totonha achète et me donne
Joelha, joelha, joelha et demandez-moi pardon, joelha (x2)
Rain rain girl, là pour le groupe où je suis venu
Pour couvrir ma piste, pour que personne ne sache pour moi
Joelha, joelha, joelha et demandez-moi pardon, joelha (x2)
Il pleut de la pluie petite fille, dans la coupe de mon chapeau
Père notre femme, ne prend pas homi au ciel
Joelha, joelha, joelha et demandez-moi pardon, joelha (x2)
Joelha et demande mon pardon, joelha. (x3)