Clem Snide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ice Cube

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ice Cube » de Clem Snide.

Paroles

I’m feeling like the ice cube in your glass, melting away
I could close my eyes and go to sleep right here in the ashtray
Does anybody ever get what they want?
What do you mean when you talk about love? Love
Ohh, I could make the bed when we awake with a hammer and nail
Or make a sandwich of us both but the bread is too stale
Does anybody ever get what they want?
What do you mean when you talk about love? Love, love, love
I’m feeling like the ice cube in your mouth, melting away
I don’t want to leave, unless of course, you ask me to stay
Does anybody ever get what they want?
What do you mean when you talk about?
What do you mean when you talk about?
What do you mean when you talk about?
What do you mean when you talk about love?

Traduction des paroles

Je me sens comme le glaçon dans votre verre, fondre
Je pourrais fermer les yeux et aller dormir ici, dans le cendrier
Est-ce que quelqu'un a ce qu'il veut?
Que voulez-vous dire quand vous parlez d'amour? Aimer
Ohh, je pourrais faire le lit quand nous nous réveillons avec un marteau et un clou
Ou faire un sandwich de nous deux, mais le pain est trop rassis
Est-ce que quelqu'un a ce qu'il veut?
Que voulez-vous dire quand vous parlez d'amour? Amour, amour, amour
Je me sens comme le glaçon dans ta bouche, fondant
Je ne veux pas partir, à moins bien sûr que vous me demandiez de rester
Est-ce que quelqu'un a ce qu'il veut?
Que voulez-vous dire quand vous parlez?
Que voulez-vous dire quand vous parlez?
Que voulez-vous dire quand vous parlez?
Que voulez-vous dire quand vous parlez d'amour?