Cledus T. Judd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave You Laughin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave You Laughin' » de Cledus T. Judd.
Paroles
Lately I’ve been thinking about this crazy life I live
All the things that I’ve been given
And just what I have to give
Oh I may not be a rich man in a lot of people’s eyes
But I found the treasure I can share
Inside this heart of mine
Oh I’d like to be remembered by the smiles on your face
And if troubles come to find you you can always look my way
I will be right there beside you as you travel down life’s road
I hope I leave you laughing when the curtains close
I’d like to give you silver around your clouds of gray
Some gold that you can cling to and the memories we made
And if by chance tomorrow Heaven’s angels call
And I go on before you to the greatest show of all
A merry heart would make good medicine the Bible tells us so That’s what I try to bring to you at each and every show
I’d sure like to leave here laughing when the curtains close
Traduction des paroles
Dernièrement j'ai pensé à cette vie folle que je vis
Toutes les choses que j'ai donné
Et qu'est-ce que j'ai à donner
Je ne suis peut être pas un homme riche aux yeux de beaucoup de gens
Mais j'ai trouvé le trésor que je peux partager
À l'intérieur de ce cœur de la mine
Oh j'aimerais qu'on se souvienne des sourires sur ton visage
Et si des ennuis viennent vous trouver vous pouvez toujours regarder mon chemin
Je serai juste là à côté de vous alors que vous voyagez sur la route de la vie
J'espère vous laisser rire quand les rideaux se ferment
J'aimerais vous donner de l'argent autour de vos nuages de gris
Un peu d'or auquel vous pouvez vous accrocher et les souvenirs que nous avons faits
Et si par hasard demain les anges du ciel appellent
Et je vais devant vous au plus grand spectacle de tous
Un cœur joyeux ferait une bonne médecine nous dit la Bible c'est ce que j'essaie de vous apporter à chaque spectacle
J'aimerais bien partir d'ici en riant quand les rideaux fermeront