Clear Static — Paroles et traduction des paroles de la chanson Careless Lies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Careless Lies » de Clear Static.
Paroles
Another lover with a tragic past
Pretty girl, I thought it was forever
We walked together on a darkened path
I closed my eyes, and I saw the picture
Do you remember, the desperate times that we had?
Do you remember, can you remember a promise long ago?
Can we give it a chance?
If it’s love we can wait
Let’s forget the past
For a moment of faith
I’ve had it up all the times
I’ve seen the look in your eyes
You can’t hide, your careless lies
And as you drift into a fearless night
Dream away, your kiss is coming
Wake up to lost skies, this is where we belong
Open arms, and I think I’m falling
Do you remember, the desperate times that we had?
Do you remember, can you remember a promise long ago?
(I promise)
Can we give it a chance?
If it’s love we can wait
Let’s forget the past
For a moment of faith
I’ve had it up all the times
I’ve seen the look in your eyes
I’ve had it up all the times
I’ve seen the look in your eyes
You can’t hide, your careless lies
Give it a chance (If so I can wait)
For a moment of faith (It's so hard to wait)
So give it a chance (If so I can wait)
Can we give it a chance?
If it’s love we can wait
Let’s forget the past
For a moment of faith
In the dreams we dance
You are sleeping away
Let’s make it last
For a moment of faith
I’ve had it up all the times
I’ve seen the look in your eyes
I’ve had it up all the times
I’ve seen the look in your eyes
You can’t hide, your careless lies
You can’t hide, your careless lies
Your careless lies
Traduction des paroles
Un autre amant avec un passé tragique
Jolie fille, je pensais que c'était pour toujours
Nous avons marché ensemble sur un chemin sombre
J'ai fermé les yeux et j'ai vu la photo
Tu te souviens des moments désespérés qu'on a vécus?
Tu te souviens d'une promesse il y a longtemps?
Pouvons-nous lui donner une chance?
Si c'est de l'amour on peut attendre
Oublions le passé
Pour un moment de foi
J'ai eu tout le temps
J'ai vu le regard dans vos yeux
Tu ne peux pas te cacher, tes mensonges négligents
Et comme vous dérivez dans une nuit sans peur
Rêve loin, votre baiser est à venir
Réveillez-vous au ciel perdu, c'est là que nous appartenons
Les bras ouverts, et je crois que je tombe
Tu te souviens des moments désespérés qu'on a vécus?
Tu te souviens d'une promesse il y a longtemps?
(Je vous promets)
Pouvons-nous lui donner une chance?
Si c'est de l'amour on peut attendre
Oublions le passé
Pour un moment de foi
J'ai eu tout le temps
J'ai vu le regard dans vos yeux
J'ai eu tout le temps
J'ai vu le regard dans vos yeux
Tu ne peux pas te cacher, tes mensonges négligents
Donnez-lui une chance (si oui, je peux attendre)
Pour un moment de foi (c'est si difficile d'attendre)
Alors donnez-lui une chance (si oui, je peux attendre)
Pouvons-nous lui donner une chance?
Si c'est de l'amour on peut attendre
Oublions le passé
Pour un moment de foi
Dans les rêves nous dansons
Vous dormez loin
Nous allons le faire durer
Pour un moment de foi
J'ai eu tout le temps
J'ai vu le regard dans vos yeux
J'ai eu tout le temps
J'ai vu le regard dans vos yeux
Tu ne peux pas te cacher, tes mensonges négligents
Tu ne peux pas te cacher, tes mensonges négligents
Vos mensonges négligents