Claymore — Paroles et traduction des paroles de la chanson King in the North
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King in the North » de Claymore.
Paroles
Hear the sound of the warriors' steel
Clash of swords screaming over the hills
Hear the call of the forsaken gods
Raging fury unleashed from the dark
in this battle where no one will win
Wrathful vengeance and hatred within
in the hearts of the men who would die
on this field where the earth meets the sky
To those who have fallen
I raise my sword
The oath has been spoken
King in the North
I have witnessed this tragical day
I have seen it in eyes of the slain
I have carried my pain much too far
I have listened the words in my mind
Time enough for the earth in the grave
World is small in the hearts of the brave
Chains of violence are spreading the sound
Blood will flow on this burial ground
To those who have fallen
I raise my sword
The oath has been spoken
King in the North
Traduction des paroles
Entendre le bruit de l'acier des guerriers
Choc des Épées hurlant sur les collines
Écoutez l'appel des dieux abandonnés
Rage fureur déchaînée de l'obscurité
dans cette bataille où personne ne gagnera
Vengeance courroucée et haine à l'intérieur
dans le cœur des hommes qui mourraient
sur ce champ où la terre rencontre le ciel
À ceux qui sont tombés
Je lève mon épée
Le serment a été prononcé
Le roi dans le Nord
J'ai été témoin de ce jour tragique
Je l'ai vu dans les yeux de ceux qui ont été tués
J'ai porté ma douleur beaucoup trop loin
J'ai écouté les mots dans mon esprit
Assez de temps pour la terre dans la tombe
Monde est petit dans le cœur des braves
Les chaînes de violence répandent le son
Le sang coulera sur ce cimetière
À ceux qui sont tombés
Je lève mon épée
Le serment a été prononcé
Le roi dans le Nord